<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" language="Czech-Čeština"?>
<locale>
	<controls>
		<!-- Main Window -->
		<control name="ID_BTN_MENU_MAIN" value="tooltip=&quot;Zobrazit hlavní menu&quot;"/>
    		<control name="ID_BTN_OPTIONS" value="tooltip=&quot;Volby&quot;"/> 
		<control name="ID_BTN_REGISTER" value="tooltip=&quot;Zadejte licenční kód&quot;"/>
		<control name="ID_BTN_MENU_HELP" value="tooltip=&quot;Zobrazit nápovědu nabídku&quot;"/>
		<control name="ID_OVERLAPBUTTON_CONVERT" value="text0=&quot;Převod videa&quot; text1=&quot;Vypalování DVD&quot; text2=&quot;přehrávání videa&quot;"/>
		<control name="ID_BTN_ADD_DVD" value="text=&quot;Přidat disk&quot; tooltip=&quot;Dovoz audio CD nebo DVD video disk&quot; font=&quot;1&quot; width=&quot;140&quot;"/>
		<control name="ID_BTN_BURN_ADD_DVD" value="tooltip=&quot;Přidat DVImport disk DVD VIDEO&quot;"/>
		<control name="ID_BTN_ADD_VIDEO" value="text=&quot;Přidávat videa (y)&quot; tooltip=&quot;Přidat video nebo audio soubory&quot; font=&quot;1&quot; width=&quot;160&quot;"/>
		<control name="ID_BTN_ADD_URL" value="text=&quot;Přidat URL (s)&quot; tooltip=&quot;Stáhněte si online videa&quot; font=&quot;1&quot; width=&quot;160&quot;"/>
		<control name="ID_BTN_CONVERT" value="text=&quot;Převést!&quot; tooltip=&quot;Start převést všechny vybrané soubory&quot; width=&quot;180&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_MAIN_DESC" value="text=&quot;Klikněte na tlačítko níže nebo přetáhnout přidávat videa.&quot;"/>
		<control name="ID_BTN_GETTING_STARTED" value="text=&quot;Přidat nebo přetáhněte soubor (y)&quot; width=&quot;280&quot;"/>
		<control name="ID_MEDIAMAN_TITLE" value="text=&quot;mediálních souborů&quot;"/>
		<control name="ID_BTN_PROFILE_CATEGORY" value="tooltip=&quot;Vyberte výstupní profil&quot;"/>
		<control name="ID_BTN_PROFILE" value="tooltip=&quot;Vyberte výstupní profil&quot;"/>
		<control name="ID_OPTION_BASIC_SETTINGS" value="text=&quot;Základní nastavení&quot;"/>
		<control name="ID_OPTION_VIDEO_OPTIONS" value="text=&quot;Video Volby&quot;"/>
		<control name="ID_OPTION_AUDIO_OPTIONS" value="text=&quot;Audio Volby&quot;"/>
		<control name="ID_OPTION_BASIC_BURNER_SETTINGS" value="text=&quot;Burner Nastavení&quot;"/>
		<control name="ID_OPTION_CONFIG_BURNER_OPTIONS" value="text=&quot;DVD Configs&quot;"/>
		<control name="ID_BTN_SHOW_LEFT" value="tooltip=&quot;Zobrazit mediální manažer&quot;"/>
		<control name="ID_BTN_HIDE_LEFT" value="tooltip=&quot;Skrýt mediální manažer&quot;"/>
    		<control name="ID_BTN_UPGRADE" value="text=&quot;vylepšit&quot; tooltip=&quot;Upgrade na verzi Professional&quot;"/>
    		<control name="ID_BTN_TWITTER" value="tooltip=&quot;Sledujte nás na Twitteru&quot;"/>
    		<control name="ID_BTN_FACEBOOK" value="tooltip=&quot;Stejně jako k nám na Facebooku&quot;"/>
    		<control name="ID_BTN_SHOW_RIGHT" value="tooltip=&quot;Zobrazit panel možností&quot;"/>
		<control name="ID_BTN_HIDE_RIGHT" value="tooltip=&quot;Skrýt panel možností&quot;"/>
		<control name="ID_BUTTON_ITEM_CONVER_START" value="tooltip=&quot;Převod nyní!&quot;"/>
		<control name="ID_BUTTON_ITEM_CLIP" value="tooltip=&quot;Klip tuto položku&quot;"/>
		<control name="ID_BUTTON_ITEM_EFFECT" value="tooltip=&quot;přidat efekty&quot;"/>
		<control name="ID_BUTTON_ITEM_EDIT" value="tooltip=&quot;editovat další informace hudby&quot;"/>
		<control name="ID_BUTTON_ITEM_CLONE" value="tooltip=&quot;Klon tuto položku&quot;"/>
		<control name="ID_BUTTON_ITEM_REMOVE" value="tooltip=&quot;Klon tuto pozici&quot;"/>
		<control name="ID_BUTTON_PREVIEW_PLAY" value="tooltip=&quot;hrát&quot;"/>
		<control name="ID_BUTTON_PREVIEW_PAUSE" value="tooltip=&quot;pauza&quot;"/>
		<control name="ID_BUTTON_PREVIEW_STOP" value="tooltip=&quot;Stop&quot;"/>
		<control name="ID_BUTTON_PREVIEW_SNAPSHOT" value="tooltip=&quot;Take snímek&quot;"/>
		<control name="ID_BUTTON_PREVIEW_SNAPSHOT_MENU" value="tooltip=&quot;snímek nabídka&quot;"/>
		<control name="ID_BUTTON_PREVIEW_MUTE_ON" value="tooltip=&quot;Vypnutí zvuku&quot;"/>
		<control name="ID_BUTTON_PREVIEW_MUTE_OFF" value="tooltip=&quot;Ztlumení zvuku, vypnutí&quot;"/>
		<control name="ID_SLIDER_PREVIEW_VOLUME" value="tooltip=&quot;Změna hlasitosti&quot;"/>
		<control name="ID_BUTTON_MEDIA_TO_PLAYWND" value="tooltip=&quot;Přidat média do okna přehrávače&quot;"/>
		<control name="ID_BUTTON_PREVIEW_CLIP" value="tooltip=&quot;Klip tuto položku&quot;"/>
		<control name="ID_BUTTON_PREVIEW_EFFECT" value="tooltip=&quot;přidat efekty&quot;"/>
		<control name="ID_NO_AUDIO" value="text=&quot;Přidat Audio&quot;"/>
		<control name="ID_ADD_AUDIO" value="text=&quot;Add Audio&quot;"/>
		<control name="ID_NO_SUBTITLE" value="text=&quot;No titulky&quot;"/>
		<control name="ID_ADD_SUBTITLE" value="text=&quot;přidat titulky&quot;"/>
    		<control name="ID_BTN_FIRSTAID_ADDFILES" value="text=&quot;Přidat video nebo audio soubory&quot;"/>
		<control name="ID_BTN_FIRSTAID_CONVERT" value="text=&quot;Vyberte výstupní profil a převést&quot;"/>
		<control name="ID_BTN_FIRSTAID_UNFOLD_LEFT" value="text=&quot;Rozložte správu souborů panel&quot;"/>
    		<control name="ID_PROP_TEXT_BTN" value="tooltip=&quot;Nastavte výstupní adresář pro tuto položku&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_TOOLBAR_MERGE" value="text=&quot;Přidejte všechny soubory&quot;"/>
		<control name="ID_BTN_MERGE_ON" value="tooltip=&quot;Sloučit na&quot;"/>
		<control name="ID_BTN_MERGE_OFF" value="tooltip=&quot;Sloučit off&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_APPLY_TO_ALL" value="text=&quot;Použít pro všechny&quot;"/>
		<control name="ID_BUTTON_ALL_EXPAND" value="tooltip=&quot;Rozbalit všechny profily&quot;"/>
		<control name="ID_BUTTON_ALL_COLLAPSE" value="tooltip=&quot;Minimalizovat všechny profily&quot;"/>

		<!-- Record -->
		<control name="ID_TEXT_RECORD_HEADER" value="text=&quot;{f 10}Any Video Converter Ultimate možné zaznamenat všechny on-line videa a aktivity se zvukem, vytvořte standardních MPEG-4 video soubory.{/f}&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_RECORD_FOLDER_TO_SAVE" value="text=&quot;Složka pro uložení video souborů ve:&quot;"/>
		<control name="ID_BUTTON_CHANGE_REC_FOLDER" value="text=&quot;změna&quot;"/>
    		<control name="ID_BUTTON_VIEW_REC_FOLDER" value="text=&quot;pohled&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_RECORD_FOOTER" value="text=&quot;Prosím, klikněte na tlačítko 'Record Now' tlačítko pro zahájení nahrávání videa.&quot;"/>
		<control name="ID_BUTTON_START_RECORD" value="text=&quot;Record Now&quot;"/>

		<!-- Player -->
		<control name="ID_BTN_PLAYER_OPEN" value="text=&quot;Otevřené soubory&quot;"/>
    		<control name="ID_BTN_PLAYER_BACKWARD" value="tooltip=&quot;zaostalý&quot;"/>
    		<control name="ID_BTN_PLAYER_FORWARD" value="tooltip=&quot;vpřed&quot;"/>
		<control name="ID_BTN_PLAYER_PREV" value="tooltip=&quot;předchozí&quot;"/>
		<control name="ID_BTN_PLAYER_PLAY" value="tooltip=&quot;hrát&quot;"/>
    		<control name="ID_BTN_PLAYER_PAUSE" value="tooltip=&quot;pauza&quot;"/>
    		<control name="ID_BTN_PLAYER_STOP" value="tooltip=&quot;Stop&quot;"/>
    		<control name="ID_BTN_PLAYER_NEXT" value="tooltip=&quot;další&quot;"/>
		<control name="ID_BTN_ADD_CONVERTER" value="tooltip=&quot;Přidat do seznamu převodník&quot;"/>
		<control name="ID_BTN_PLAYER_MUTEON" value="tooltip=&quot;ztlumit na&quot;"/>
    		<control name="ID_BTN_PLAYER_MUTEOFF" value="tooltip=&quot;Mute off&quot;"/>
		<control name="ID_BTN_PLAYER_ADDFILE" value="tooltip=&quot;Přidat soubor&quot;" />
    		<control name="ID_BTN_PLAYER_FULLSCREEN" value="tooltip=&quot;Zobrazení na celou obrazovku&quot;"/>
    		<control name="ID_BTN_PLAYER_SHOW_LISTS" value="tooltip=&quot;Zobrazit seznam skladeb&quot;"/>

		<!-- Burn -->
		<control name="ID_LABEL_BURNSIZE" value="text=&quot;DVD Size:&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_BURNTIME" value="text=&quot;Burn Time:&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_BURNSTATUS" value="text=&quot;Burn Status:&quot;"/>
			<control name="ID_BTN_DVD_CONVERT" value="text=&quot;Vypalování teď!&quot; tooltip=&quot;Začněte spálit všechny zaškrtnuté soubory na DVD&quot;"/>
		<control name="ID_BTN_DVD_PROFILE" value="tooltip=&quot;Vybrat burn profil&quot;"/>
		<control name="ID_CON_BURNER_DVD_MENU" value="text=&quot;menu de DVD&quot;"/>
		  <control name="ID_BTN_CHANGE_TEMPLATE" value="text=&quot;změna šablony&quot; tooltip=&quot;Přepnutí na další šablony&quot;"/>
		<control name="ID_BTN_CHANGE_TEMPLATE_IMG" value="tooltip=&quot;Přepnutí na další šablony&quot;"/>
		<control name="ID_BTN_LEFT_TEMPLATE" value="tooltip=&quot;Přepnutí na předchozí šablony&quot;"/>
		<control name="ID_BTN_RIGHT_TEMPLATE" value="tooltip=&quot;Přepnutí na další šablony&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_ENABLE_DVD_MENU" value="text=&quot;Ativar o menu DVD&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_DVD_MENU_TITLE" value="text=&quot;Menu de DVD Título:&quot;"/>

		<control name="ID_CON_BURNER_BACK_MUSICIMAGE" value="text=&quot;Hudba na pozadí a obrázku&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_MUSIC_FILE" value="text=&quot;Música do arquivo:&quot;"/>
		<control name="ID_BTN_MUSIC_BROWSE" value="text=&quot;aberto&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_RADIO_MUSIC_DURATION" value="text=&quot;Duração:&quot; tooltip=&quot;Duração:&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_DURATION_UNIT" value="text=&quot;sec.&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_RADIO_MUSIC_DURATION_ORIGIN" value="text=&quot;manter original&quot; tooltip=&quot;manter original&quot;"/>

		<control name="ID_EDIT_CHANGE_BACK_IMAGE" value="text=&quot;Alterar imagem de fundo&quot;"/>
		<control name="ID_BTN_IMAGE_BROWSE" value="text=&quot;aberto&quot;"/>
		<control name="ID_CON_BURNER_MENU_NAVI" value="text=&quot;Navigator menu&quot;"/>
		<control name="ID_CON_DVD_SETTINGS_STR" value="text=&quot;Configuração DVD&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_RECORDER" value="text=&quot;DVD Drive:&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_WRITE_SPEED" value="text=&quot;Velocidade de gravação:&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_BURN_DVD_TYPE" value="text=&quot;Tamanho do vídeo:&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_DISC_LABEL" value="text=&quot;Disco Rótulo:&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_PUBLISHER" value="text=&quot;Editor:&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_COPYRIGHT" value="text=&quot;Direitos de autor:&quot;"/>
		<control name="ID_COMBO_BURN_MENU_NAVI0" value="text=&quot;Zpět do menu&quot;"/>
		<control name="ID_COMBO_BURN_MENU_NAVI1" value="text=&quot;Přehrát další, zpět do menu po poslední kapitole&quot;"/>
		<control name="ID_COMBO_BURN_MENU_NAVI2" value="text=&quot;Přehrát další, zpátky k první po poslední kapitole&quot;"/>
		<control name="ID_COMBO_BURN_MENU_NAVI3" value="text=&quot;Přehrát aktuálního alba opakovaně&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_CPU_CORES" value="text=&quot;Využití core CPU&quot;"/>
		<control name="ID_COMBO_DEFAULT_CPU_CORES" value="text=&quot;Výchozí&quot;"/>

		<!-- About Dialog -->
		<control name="ID_LABEL_ABOUT_TITLE" value="text=&quot;O Any Video Converter Professional&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_ABOUT_NAME" value="text=&quot;{f 3}Any Video Converter Professional{/f}&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_ABOUT_DESC" value="text=&quot;Ultimate multimediální řešení&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_ABOUT_COPY_LINE1" value="text=&quot;Anvsoft Inc.&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_ABOUT_COPY_LINE2" value="text=&quot;Copyright © 2006 - 2019. Všechna práva vyhrazena&quot;"/>
		<control name="ID_BTN_LEGAL_NOTICE" value="text=&quot;Právní upozornění&quot;"/>
		<control name="ID_BTN_CREDITS" value="text=&quot;Kredity&quot;"/>
		<control name="ID_BTN_CLOSE" value="text=&quot;zavřít&quot;"/>
			<control name="IDC_LABEL_DVD_USE_FINDSECTOR" value="text=&quot;Rozšířený režim použijte při otevírání DVD&quot;"/>

		<!-- URL Dialog -->
		<control name="IDC_LABEL_IMPORT_URLS" value="text=&quot;Import videa z internetu&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_IMPORT_MP3" value="text=&quot;Ke stažení MP3&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_IMPORT_MUSIC" value="text=&quot;Stahování odkaz na video z nejkvalitnějších hudebních souborů&quot;"/>
		<control name="ID_TEXT_DOWNLOAD" value="text=&quot;Prosím, zkopírujte video adresu z adresního řádku prohlížeče a vložte v následujícím dialogu. Nebo přetáhnout URL videa z Firefoxu nebo Chrome.&quot;"/>
		<control name="ID_BUTTON_START_DOWNLOAD" value="text=&quot;Zahájit stahování!&quot;"/>
			<control name="IDC_BTN_MORE_SITES" value="tooltip=&quot;Zobrazit podporované stránky&quot;"/>
		<control name="IDC_BTN_NEW_URL" value="tooltip=&quot;Přidat nový URL videa do seznamu&quot;"/>
		<control name="IDC_BTN_REMOVE_URL" value="tooltip=&quot;Odebrat video ze seznamu&quot;"/>
		<control name="IDC_BTN_UP_URL" value="tooltip=&quot;Posunout nahoru&quot;"/>
		<control name="IDC_BTN_DOWN_URL" value="tooltip=&quot;dolů&quot;"/>

        <!-- Video Format Select Dialog -->
		<control name="IDC_LABEL_SELECT_FORMAT" value="text=&quot;Zvolte online video formát&quot;"/>
		<control name="ID_TEXT_SELECT_FORMAT" value="text=&quot;Prosím vyberte formát videa / kvalita ke stažení.&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_FORMATS" value="text=&quot;dostupné formáty&quot;"/>
		<control name="ID_BUTTON_OK" value="text=&quot;OK&quot;"/>
		<control name="ID_BUTTON_CANCEL" value="text=&quot;zrušit&quot;"/>

		<!-- DVD Open Dialog -->
		<control name="IDC_LABEL_DVD_OPEN" value="text=&quot;Otevření disku ...&quot;"/>
		<control name="ID_TEXT_DVD_ANALYZING" value="text=&quot;Analýza struktury disku, čekejte prosím ...&quot;"/>
		<control name="ID_BUTTON_DVDOPEN_SKIP" value="text=&quot;přeskočit&quot;"/>

		<!-- Mux Video Dialog -->
		<control name="IDC_LABEL_MUX_VIDEO" value="text=&quot;Dokončení nahrávání videa ...&quot;"/>
		<control name="ID_TEXT_MUX_VIDEO" value="text=&quot;Multiplexování video a audio proudy, čekejte prosím ...&quot;"/>
		<control name="ID_BUTTON_MUX_CANCEL" value="text=&quot;zrušit&quot;"/>

        <!-- Upgrade Dialog -->
		<control name="IDC_LABEL_UPGRADE_TITLE" value="text=&quot;Any Video Converter Ultimate verze je k dispozici!&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_PRO_UPGRADE_TITLE" value="text=&quot;AVC Pro verze Roční předplatné k dispozici!&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_UPGRADE_HEADER" value="text=&quot;Přejete si ještě více možnostmi a výkonem na pouhých 9,95 dolarů za rok?&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_SAY_YES" value="text=&quot;Říci 'ano!' Chcete-li ...&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_RIP_DVD" value="text=&quot;Rip DVD filmy&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_RECORD_ALL_ONLINE" value="text=&quot;Zaznamenejte všechny on-line streaming videa&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_BEAUTIFUL_DVD_MENU" value="text=&quot;Krásné DVD menu šablony (All Free!)&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_EVEN_MORE" value="text=&quot;Rekordní iTunes M4V televizní pořady&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_LIFETIME_FREE" value="text=&quot;Životnost ZDARMA aktualizace a podpora&quot;"/>
		<control name="ID_UPGRADE_SUBTITLE_5" value="text=&quot;Upgrade životnost Zdarma&quot;"/>
		<control name="ID_UPGRADE_SUBTITLE_6" value="text=&quot;Zdarma doživotní e-mailová podpora&quot;"/>
		<control name="ID_PERYEAR" value="text=&quot;za rok&quot;"/>
		<control name="ID_UPGRADE_SUBTITLE_7" value="text=&quot;Převést jakékoliv video formátů&quot;"/>
		<control name="ID_UPGRADE_SUBTITLE_8" value="text=&quot;Stahovat videa z 100 + stránek&quot;"/>
		<control name="ID_UPGRADE_SUBTITLE_9" value="text=&quot;Úpravy videa jako profík&quot;"/>
		<control name="ID_UPGRADE_SUBTITLE_10" value="text=&quot;Vypálit video na DVD&quot;"/>
		<control name="ID_UPGRADE_SUBTITLE_11" value="text=&quot;DVD ripování&quot;"/>
		<control name="ID_UPGRADE_SUBTITLE_12" value="text=&quot;Šablony DVD menu&quot;"/>
		<control name="ID_MORE_LINK" value="text=&quot;{f 7}{u}více informací&quot;"/>
		<control name="ID_NO_THANKS" value="text=&quot;Ne,díky&quot;"/>
		<control name="ID_UPGRADE_NO_THANKS" value="text=&quot;Ne,díky&quot;"/>
		<control name="ID_PAY_PAPAL" value="text=&quot;Zaplatit PayPal&quot;"/>
		<control name="ID_CLICK_TOBUY" value="text=&quot;Zde koupit&quot;"/>
		<control name="ID_AUTO_RENEW" value="text=&quot;auto-obnovení&quot;"/>
		<control name="ID_MOST_PROFESSIONAL" value="text=&quot;Nejvíce Professional Video Converter&quot;"/>
		<control name="ID_BTN_PRODUCTS_COMPARISON" value="text=&quot;Porovnání produktů&quot;"/>
    <control name="IDC_LABEL_AAC_UPGRADE_TITLE" value="text=&quot;Jablečné Hudba Konvertor je k dispozici!&quot;"/>
    <control name="ID_LABEL_AAC_UPGRADE_HEADER" value="text=&quot;Chcete si vychutnat Jablečné hudbu na zařízeních bez omezení?&quot;"/>
    <control name="ID_LABEL_AAC_HINT1" value="text=&quot;Užijte si Jablečné hudby ve formátu AAC MP3 nebo dokonce odhlášeno&quot;"/>
    <control name="ID_LABEL_AAC_HINT2" value="text=&quot;Odstranit DRM od Jablečné hudby, iTunes písně a audioknih&quot;"/>
    <control name="ID_LABEL_AAC_HINT3" value="text=&quot;Udržujte 100% bezztrátové kvalitě a ID tagy&quot;"/>
    <control name="ID_LABEL_AAC_HINT4" value="text=&quot;Aktivovat 5X rychlý přepočet rychlosti&quot;"/>
    <control name="ID_LABEL_AAC_HINT5" value="text=&quot;Doživotní bezplatné aktualizace a podporu&quot;"/>
    <control name="ID_LABEL_AAC_BUTTON1" value="text=&quot;Zkušební verze zdarma&quot;"/>
    <control name="ID_LABEL_AAC_BUTTON2" value="text=&quot;Kup nyní&quot;"/>
    <control name="ID_LABEL_AAC_BUTTON3" value="text=&quot;Ne, díky&quot;"/>

		<!-- Register Dialog -->
		<control name="IDC_LABEL_BUYNOW_TITLE" value="text=&quot; Any Video Converter Professional - zkušební verze&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_BUYNOW_HEADER_L1" value="text=&quot;All-in-one DVD Ripper a video konvertor&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_BUYNOW_HEADER_L2" value="text=&quot;Převést širokou škálu video formátů a rip nebo vypalování DVD!&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_REG_NAME" value="text=&quot;Registrační e-mail:&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_REG_CODE" value="text=&quot;Licenční kód:&quot;"/>
		<control name="ID_BTN_BUYNOW_REGISTER" value="text=&quot;registrovat&quot;"/>
		<control name="ID_BTN_BUYNOW" value="text=&quot;Koupit nyní!&quot;"/>
		<control name="ID_BTN_BUYNOW_CANCEL" value="text=&quot;Nadále snažit&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_BUYNOW_NOTES" value="text=&quot;Poznámka:&quot;"/>
		<control name="ID_TEXT_BUYNOW_MORE" value="text=&quot;Pokud máte nějaké dotazy nebo problémy, navštivte prosím {a http://www.any-video-converter.com/support/}{c #8080FF}http://www.any-video-converter.com/support/{/a}&quot;"/>

		<!-- Trial Version Dialog -->
		<control name="ID_LABEL_TRAIL_LINE1" value="text=&quot;Tento software je v současné době běží v režimu hodnocení.&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_TRAIL_LINE2" value="text=&quot;Délka výstupu audio / video je omezen na 3 minuty v bezplatné zkušební verze. Mezi výhody registrovaného uživatele patří:&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_TRAIL_LINE3" value="text=&quot;Č. 3 minuty omezení délky.&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_TRAIL_LINE4" value="text=&quot;Zdarma budoucí upgrade.&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_TRAIL_LINE5" value="text=&quot;Technická podpora zdarma.&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_TRAIL_LINE6" value="text=&quot;Chcete ji objednat teď?&quot;"/>
		<control name="ID_BTN_ENTER_LICENSE" value="text=&quot;Zadejte License&quot;"/>
        <!-- Option Dialog -->
		<control name="IDC_LABEL_OPTIONS" value="text=&quot;Volby&quot;"/>
		<control name="ID_OPTIONS_TAB_GENERAL" value="text=&quot;obecný&quot;"/>
		<control name="ID_OPTIONS_TAB_AUDIO" value="text=&quot;Audio&quot;"/>
		<control name="ID_OPTIONS_TAB_VIDEO" value="text=&quot;Video&quot;"/>
		<control name="ID_OPTIONS_TAB_ONLINE" value="text=&quot;Online Video&quot;"/>
		<control name="ID_OPTIONS_TAB_SUBTITLES" value="text=&quot;Titulky&quot;"/>
		<control name="ID_OPTIONS_TAB_RECORD" value="text=&quot;Screen záznam&quot;"/>
		<control name="ID_OPTIONS_TAB_MISC" value="text=&quot;Různé.&quot;"/>
		<control name="ID_CON_OUTPUT_FOLDER" value="text=&quot;Nastavte výstupní složku&quot;"/>
		<control name="IDC_BUTTON_OUTPUT_BROWSE" value="text=&quot;prohlížet...&quot;"/>
		<control name="IDC_BUTTON_OUTPUT_OPEN" value="text=&quot;otevřeno...&quot;"/>
    		<control name="IDC_LABEL_OPEN_FOLDER" value="text=&quot;Automaticky otevřít výstupní složku po konverzi dokončena.&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_AUTOSEARCH_FOLDER" value="text=&quot;Povolit funkci automatického vyhledávání pro zdrojové složce&quot;"/>
		<control name="ID_CON_AUTOSEARCH_FOLDER" value="text=&quot;Automatické vyhledávání adresář&quot;"/>
		<control name="IDC_BUTTON_AUTOSEARCH_BROWSE" value="text=&quot;prohlížet...&quot;"/>
		<control name="IDC_BUTTON_AUTOSEARCH_OPEN" value="text=&quot;otevřeno...&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_AUTOCONVERT" value="text=&quot;Automaticky převést po vyhledávání&quot;"/>
		<control name="IDC_CON_SNAPSHOT_FOLDER" value="text=&quot;Slouží k ukládání snapshotů&quot;"/>
		<control name="IDC_BUTTON_SNAPSHOT_BROWSE" value="text=&quot;prohlížet...&quot;"/>
		<control name="IDC_BUTTON_SNAPSHOT_OPEN" value="text=&quot;otevřeno...&quot;"/>
		<control name="IDC_CON_MAX_CONV_JOBS" value="text=&quot;konverze&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_MAX_CONV_JOBS" value="text=&quot;Počet současně konverzi videa:&quot;"/>
		<control name="IDC_CON_LOCALIZATION" value="text=&quot;Lokalizace&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_LOCALIZATION" value="text=&quot;jazyk rozhraní:&quot;"/>
		<control name="IDC_CON_CUDA" value="text=&quot;GPU akcelerace&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_CUDA" value="text=&quot;Použití NVENC / CUDA API pro kódování x264 / X265.&quot;"/>
        <control name="IDC_LABEL_OPENCL" value="text=&quot;Použijte OpenCL pro H264 / x264 kódování videa&quot;"/>
        <control name="IDC_CHECK_USE_OPENCL" value="tooltip=&quot;Použijte OpenCL pro H264 / x264 kódování videa&quot;"/>
		<control name="IDC_CON_VIDEO_PLAYER_DRIVER" value="text=&quot;Výstup Řidič Video Player&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_RADIO_VO_DEFAULT" value="text=&quot;standardní&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_RADIO_VO_GL" value="text=&quot;OpenGL&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_RADIO_VO_GL2" value="text=&quot;OpenGL 2&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_RADIO_VO_DIRECTX" value="text=&quot;DirectX&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_RADIO_VO_DIRECTX_NOACCEL" value="text=&quot;DirectX:NoAccel&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_RADIO_VO_DIRECT3D" value="text=&quot;Direct3D&quot;"/>
		<control name="ID_CON_VOLUME" value="text=&quot;hlasitosti zvuku&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_VOLUME" value="text=&quot;ovládání hlasitosti:&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_VOLUME_NORMALIZE" value="text=&quot;objem normalizovat&quot;"/>
		<control name="ID_CON_ACC_PARAM" value="text=&quot;AAC parametry&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_MPEG" value="text=&quot;MPEG Typ:&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_OBJECT_TYPE" value="text=&quot;Typ objektu:&quot;"/>
		<control name="ID_CON_MP3_PARAM" value="text=&quot;MP3 parametry:&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_MP3_ENCODE" value="text=&quot;zakódovat:&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_MP3_VBR_QUALITY" value="text=&quot;Kvalita VBR:&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_MP3_VOLUME" value="text=&quot;MP3 Objem:&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_AUDIO_QUALITY" value="text=&quot;Kvalita zvuku:&quot;"/>
		<control name="IDC_CON_VIDEO_RSIZE" value="text=&quot;Video Resize&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_FIT_WIDTH" value="text=&quot;Přizpůsobit šířce&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_FIT_HEIGHT" value="text=&quot;Přizpůsobit výšku&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_EXPAND" value="text=&quot;Rozbalte velikosti videa&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_ROUND_16" value="text=&quot;Zaokrouhlit na 16 pixelů&quot;"/>
		<control name="IDC_CON_ENCODE_FILTERS" value="text=&quot;Kódování filtry&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_DEINTERLACE" value="text=&quot;deinterlace&quot;"/>
		<control name="IDC_CON_MP4_FASTSTART" value="text=&quot;MP4 Faststart&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_MP4_FASTSTART" value="text=&quot;Sloučit a přidat FastStart do MP4 souborů&quot;"/>
		<control name="IDC_CON_YOUTUBE" value="text=&quot;Účet YouTube Video&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_YOUTUBE_USERNAME" value="text=&quot;Uživatelské jméno:&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_YOUTUBE_PASSWD" value="text=&quot;heslo:&quot;"/>
		<control name="IDC_CON_NICO" value="text=&quot;Účet Nico Video&quot;"/>
		<control name="IDC_CON_FACEBOOK" value="text=&quot;Účet Facebook Video&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_NICO_USERNAME" value="text=&quot;Uživatelské jméno:&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_NICO_PASSWD" value="text=&quot;heslo:&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_FACEBOOK_USERNAME" value="text=&quot;Uživatelské jméno:&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_FACEBOOK_PASSWD" value="text=&quot;heslo:&quot;"/>
		<control name="IDC_CON_RADIO_ONLINE_FMT" value="text=&quot;Vyberte formát&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_RADIO_ONLINE_FMT1" value="text=&quot;ruční nastavení&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_RADIO_ONLINE_FMT2" value="text=&quot;Nejlepší kvalita&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_RADIO_ONLINE_FMT3" value="text=&quot;Nejmenší velikost souboru&quot;"/>
		<control name="ID_CON_DVD_RIPPING" value="text=&quot;DVD ripování:&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_SHOW_FAKE_TITLES" value="text=&quot;Zobrazit falešné tituly v chráněné proti kopírování DVD disku&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_DO_NOT_SEPARATE" value="text=&quot;Neoddělujte DVD video disků jako tituly&quot;"/>
		<control name="ID_CON_DOWNLOAD_MISC" value="text=&quot;Různé&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_DOWNLOAD_RETRY_TIMES" value="text=&quot;Maximální počet pokusů:&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_TITLE_AS_FILENAME" value="text=&quot;Použití HTML Titul je název výstupního souboru&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_DOWNLOAD_PROXY_HOST" value="text=&quot;Proxy server:&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_DOWNLOAD_PROXY_PORT" value="text=&quot;přístav:&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_MONITOR_CLIPBOARD" value="text=&quot;Automaticky přidat adresu URL do schránky&quot;"/>
		<control name="IDC_CON_SUB_ENCODING" value="text=&quot;Kódování&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_SUB_ENCODING" value="text=&quot;Výchozí kódování titulků:&quot;"/>
		<control name="IDC_CON_SUB_POSITION" value="text=&quot;posição&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_SUB_POSITION" value="text=&quot;Výchozí pozice titulků na obrazovce:&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_TOP" value="text=&quot;Top&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_BOTTOM" value="text=&quot;spodní&quot;"/>
		<control name="IDC_CON_SUB_SIZE" value="text=&quot;velikost&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_SUB_AUTOSCALE" value="text=&quot;Autoscale:&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_DEF_SCALE" value="text=&quot;Výchozí měřítko:&quot;"/>
		<control name="IDC_CON_SUB_FONT" value="text=&quot;Písmo&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_SUB_FONT" value="text=&quot;Zvolit font titulků:&quot;"/>
		<control name="IDC_CON_RECORD_TMP_FOLDER" value="text=&quot;Složka pro ukládání dočasných souborů nahraných&quot;"/>
		<control name="IDC_BUTTON_TMPFOLDER_BROWSE" value="text=&quot;prohlížet...&quot;"/>
		<control name="IDC_BUTTON_TMPFOLDER_OPEN" value="text=&quot;otevřeno...&quot;"/>
		<control name="IDC_CON_MISC" value="text=&quot;smíšený&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_SHUTDOWN" value="text=&quot;Vypnout počítač po konverzi finishe&quot;"/>
		<control name="IDC_PANE_LABEL_SHUTDOWN" value="text=&quot;Vypnout počítač po konverzi finishe&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_CODEC_NAME" value="text=&quot;Přidat video kodek jméno do názvu výstupního souboru&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_AUTO_CHECK_VERSION" value="text=&quot;Podívejte se na novou verzi programu při startu&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_PREVIEW_HTML5" value="text=&quot;Náhled HTML5 vložit video ve výchozím prohlížeči poté převeden&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_EXPORT_ITUNES" value="text=&quot;Export převedené soubory do iTunes automaticky&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_USE_TRANSCODE_LOG" value="text=&quot;Uložit překódování souboru protokolu&quot;"/>
			<control name="IDC_LABEL_KEEP_SRCFILE_TIME" value="text=&quot;Zachovat časová razítka souborů pro výstupní soubor&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_SEND_ACTION" value="text=&quot;Nám umožňují shromažďovat data o zvyku uživatelů&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_SERVICE_ADDR" value="text=&quot;Adresa serveru:&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_IMP_PLAN" value="text=&quot;Zákazník zlepšení zkušenosti plán&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_JOIN_IMP_PLAN" value="text=&quot;Připojte se k plánu zákazník zlepšení zkušenosti AnvSoft se&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_SUBTITLE_COLOR" value="text=&quot;Barva&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_SEL_SUBTITLE_COLOR" value="text=&quot;Vybrat barvu titulků&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_ASPECT_RATIO" value="text=&quot;Poměr stran:&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_SEL_ASPECT_RATIO" value="text=&quot;Vyberte poměr stran titulků&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_LINE_SPACING" value="text=&quot;Řádkování:&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_SEL_LINE_SPACING" value="text=&quot;Vyberte řádkování pro titulky&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_SUBTITLE_UNDERLINE" value="text=&quot;podtržené&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_ADD_SUBTITLE_UNDERLINE" value="text=&quot;Přidání podtržení&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_SUBTITLE_BOLD" value="text=&quot;tučný&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_ADD_SUBTITLE_BOLD" value="text=&quot;Přidat tučně&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_SUBTITLE_ITALIC" value="text=&quot;kurzíva&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_ADD_SUBTITLE_ITALIC" value="text=&quot;Přidat kurzívou&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_SUBTITLE_STRIKEOUT" value="text=&quot;Strike linky&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_ADD_SUBTITLE_STRIKEOUT" value="text=&quot;Přidat přeškrtnutí&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_SUBTITLE_SHADOW" value="text=&quot;stín efekt&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_SUBTITLE_OUTLINE" value="text=&quot;Bordered&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_SUBTITLE_OUTLINE_WIDTH" value="text=&quot;Border Šířka:&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_SUBTITLE_OUTLINE_COLOR" value="text=&quot;Barva rámečku&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_ADD_SUBTITLE_SHADOW" value="text=&quot;Přidat efekt stínu&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_USE_SUBTITLE_COLOR" value="text=&quot;Použít vlastní barevné titulky&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_DISPLAY_SUBTITLE_COLOR" value="text=&quot;Titulky se zobrazí tuto barvu&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_TRANSPARENCY" value="text=&quot;průhlednost:&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_SHADOW_WIDTH" value="text=&quot;stín Šířka:&quot;"/>
		<control name="ID_BUTTON_OK" value="text=&quot;uložit&quot;"/>
		<control name="ID_BUTTON_CANCEL" value="text=&quot;zrušit&quot;"/>

		<!-- Record hint dialog -->
		<control name="ID_LABEL_RECHINT_LINE1" value="text=&quot;Za úspěšné konverzi DRM chráněna * m4v, je to vysoce doporučeno, že budete postupovat podle níže uvedených kroků:&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_RECHINT_LINE2" value="text=&quot;1. Spusťte iTunes.&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_RECHINT_LINE3" value="text=&quot;2. Přehrát video v iTunes.&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_RECHINT_LINE4" value="text=&quot;3. Nastavte preference jako na níže uvedeném obrázku:&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_RECHINT_LINE5" value="text=&quot;4. Ujistěte se, že jste oprávněni počítač s Apple ID.&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_RECHINT_LINE6" value="text=&quot;5. Použijte Ctrl + F7 klávesovou zkratku pro zastavení nahrávání.&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_RECHINT_DONOT_SHOW" value="text=&quot;Udělej to nezobrazovat&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_EDIT_MUSIC" value="text=&quot;štítek editor&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_EDIT_ARTIST" value="text=&quot;Umělec&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_EDIT_TITLE" value="text=&quot;Titul&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_EDIT_ALBUM" value="text=&quot;Album&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_EDIT_YEAR" value="text=&quot;Uvolněný&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_EDIT_COMMENT" value="text=&quot;Komentář&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_EDIT_GENRE" value="text=&quot;Styl&quot;"/>
		<control name="IDC_LABEL_EDIT_TRACK" value="text=&quot;Sledovat&quot;"/>

 		<!-- Drm Upgrade Dialog -->
		<control name="ID_LABEL_DRMUPGRADE_HEADER" value="text=&quot;Chcete odstranit M4V DRM ochranu? Any Video Converter Ultimate může pomoci!&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_DRMSAY_YES" value="text=&quot;Řekněme, že 'ANO!' na ...&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_M4V_ANY_FORMAT" value="text=&quot;Převést iTunes M4V Filmy do libovolného formátu&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_M4V_ANY_DEVICE" value="text=&quot;Užijte si iTunes M4V filmy na jakémkoli zařízení&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_M4V_ADV_REC" value="text=&quot;Advanced Video Recording Technology&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_M4V_SPEED_QUALITY" value="text=&quot;Fast Rychlost nahrávání a Perfect Kvalita výstupu&quot;"/>
		<control name="ID_LABEL_M4V_SHORTCUT_KEY" value="text=&quot;Spuštění nebo zastavení nahrávání s klávesovou zkratku&quot;"/>
	</controls>
	<menus>
		<!-- main menu -->
		<menuitem name="&File" value="soubor"/>
		<menuitem name="32781" value="pen DVD mechanika..."/>
		<menuitem name="32780" value="pen DVD mechanika..."/>
		<menuitem name="32782" value="Otevřít DVD a složek..."/>
		<menuitem name="32783" value="Přidat DVD a ISO soubory..."/>
		<menuitem name="32960" value="Ke stažení MP3"/>
		<menuitem name="32964" value="Stahování hudebních souborů"/>
		<menuitem name="32785" value="Přidat Video soubory..."/>
		<menuitem name="32786" value="Batch Přidat video soubory.."/>
		<menuitem name="32787" value="Import videa z Web ..."/>
		<menuitem name="32788" value="Nahrávání videa z obrazovky..."/>
		<menuitem name="32789" value="Set Output Folder..."/>
		<menuitem name="32790" value="Otevřít složku pro výstupní..."/>
		<menuitem name="&Edit" value="Upravit"/>
		<menuitem name="32791" value="odstranit"/>
		<menuitem name="32792" value="odebrat vše"/>
		<menuitem name="32793" value="Označit vše"/>
		<menuitem name="32972" value="Odznačit vše"/>
		<menuitem name="32794" value="kontrola"/>
		<menuitem name="32795" value="Zrušte zaškrtnutí políčka"/>
		<menuitem name="32796" value="přejmenovat"/>
		<menuitem name="32973" value="Připojte se vybrané soubory"/>
		<menuitem name="32950" value="MSloučit všechny soubory"/>
		<menuitem name="32951" value="Unmerge všechny soubory"/>
		<menuitem name="32805" value="Vložit URL videa"/>
		<menuitem name="32806" value="Kopírování videa adresu do schránky desce"/>
		<menuitem name="32798" value="Open Source File &Location..."/>
		<menuitem name="32799" value="Open Destination umístění souboru..."/>
		<menuitem name="32800" value="možnosti..."/>
		<menuitem name="&Convert" value="konvertovat" />
		<menuitem name="32801" value="Začněte Převod"/>
		<menuitem name="32802" value="Zastavit Převod"/>
		<menuitem name="&Language" value="jazyk"/>
		<menuitem name="&Skins" value="kůže"/>
		<menuitem name="50000" value="auto"/>
		<menuitem name="32803" value="výstup"/>

		<!-- snapshot popup menu -->
		<menuitem name="32772" value="Take snímek"/>
		<menuitem name="32804" value="Otevřené složky Snapshot..."/>
		<menuitem name="32775" value="Změna složce snímek..."/>

		<!-- player popup menu -->
		<menuitem name="&Open" value="otevřeno"/>
		<menuitem name="32940" value="Otevřete audio / video souborů..."/>
		<menuitem name="32941" value="Otevřít složku..."/>
		<menuitem name="32942" value="Otevřete DVD disk..."/>
		<menuitem name="32943" value="Otevřená ISO obrazu..."/>
		<menuitem name="&Play" value="hrát"/>
		<menuitem name="32814" value="hrát"/>
		<menuitem name="32879" value="pauza"/>
		<menuitem name="32815" value="Stop"/>
		<menuitem name="32817" value="Full Screen"/>
		<menuitem name="32818" value="nejvyšší"/>
		<menuitem name="Fast Forward" value="Fast Forward"/>
		<menuitem name="32882" value="+10 sekundy"/>
		<menuitem name="32883" value="+1 minuta"/>
		<menuitem name="32884" value="+10 zápis"/>
		<menuitem name="Fast Backward" value="Rychlý posun vzad"/>
		<menuitem name="32885" value="-10 sekundy"/>
		<menuitem name="32886" value="-1 minuta"/>
		<menuitem name="32887" value="-10 zápis"/>
		<menuitem name="Video" value="Video"/>
		<menuitem name="Zoom" value="Zvětšit"/>
		<menuitem name="32922" value="Fit okno"/>
		<menuitem name="32915" value="50%"/>
		<menuitem name="32916" value="100%"/>
		<menuitem name="32917" value="150%"/>
		<menuitem name="32918" value="200%"/>
		<menuitem name="32919" value="300%"/>
		<menuitem name="32920" value="400%"/>
		<menuitem name="Ratio" value="poměr"/>
		<menuitem name="32843" value="auto"/>
		<menuitem name="32897" value="1:1"/>
		<menuitem name="32898" value="3:2"/>
		<menuitem name="32899" value="4:3"/>
		<menuitem name="32900" value="5:4"/>
		<menuitem name="32901" value="14:9"/>
		<menuitem name="32902" value="14:10"/>
		<menuitem name="32903" value="16:9"/>
		<menuitem name="32904" value="16:10"/>
		<menuitem name="32905" value="2.35:1"/>
		<menuitem name="Deinterlace" value="deinterlace"/>
		<menuitem name="32853" value="z"/>
		<menuitem name="32854" value="směs"/>
		<menuitem name="32855" value="lineární"/>
		<menuitem name="32856" value="Yadif"/>
		<menuitem name="32857" value="Yadif 2"/>
		<menuitem name="32858" value="Lowpass5"/>
		<menuitem name="32859" value="Kerndeint"/>
		<menuitem name="Output Device" value="Výstupní zařízení"/>
		<menuitem name="32907" value="standardní"/>
		<menuitem name="32860" value="OpenGL"/>
		<menuitem name="32861" value="OpenGL2"/>
		<menuitem name="32862" value="DirectX"/>
		<menuitem name="32906" value="DirectX:NoAccel"/>
		<menuitem name="32864" value="Direct3D"/>
		<menuitem name="Rotate" value="střídat"/>
		<menuitem name="32865" value="z"/>
		<menuitem name="32866" value="Ve směru hodinových ručiček o 90 °"/>
		<menuitem name="32867" value="Ve směru hodinových ručiček 270 °"/>
		<menuitem name="32868" value="Horizontální Flip"/>
		<menuitem name="32869" value="Vertical Flip"/>
		<menuitem name="Audio" value="Audio"/>
		<menuitem name="Audio Tracks" value="zvukové stopy"/>
		<menuitem name="32928" value="standardní"/>
		<menuitem name="32924" value="Vypnutí"/>
		<menuitem name="Audio Channels" value="audio kanály"/>
		<menuitem name="32912" value="Stereo"/>
		<menuitem name="32913" value="4.0"/>
		<menuitem name="32914" value="5.1"/>
		<menuitem name="Subtitle" value="podtitul"/>
		<menuitem name="Subtitle Tracks" value="titulků"/>
		<menuitem name="32932" value="standardní"/>
		<menuitem name="32935" value="schovat"/>
		<menuitem name="32877" value="Načíst ze souboru..."/>
		<menuitem name="32830" value="předchozí"/>
		<menuitem name="32831" value="další"/>
		<menuitem name="DVD Navigation" value="Navigační DVD"/>
		<menuitem name="32945" value="Hlavní menu"/>
		<menuitem name="32809" value="Přidat do seznamu konverze"/>
		<menuitem name="32880" value="Zobrazit Play List"/>
		<menuitem name="32811" value="Informace o souboru"/>

		<!-- help -->
		<menuitem name="32958" value="Obsah nápovědy..."/>
		<menuitem name="32962" value="Software webových stránek..."/>
		<menuitem name="32966" value="Objednat..."/>
		<menuitem name="32968" value="Zadejte licenční kód..."/>
		<menuitem name="32963" value="Zkontrolovat aktualizace.. "/>
		<menuitem name="32961" value="o..."/>

			<!-- media manager menu -->
		<menuitem name="32974" value="Rozbalit"/>
		<menuitem name="32975" value="Collapse"/>
		<menuitem name="32976" value="Otevřít složku..."/>
	</menus>
	<strings>

		<!-- resource string -->
		<string name="106" value="Nízká (menší velikost souboru)"/>
		<string name="107" value="normální"/>
		<string name="108" value="Vysoká (větší velikost souboru))"/>
        <string name="109" value="Analýza URL videa..."/>
		<string name="110" value="Analýza úspěšně začít stahovat video soubor, čekejte prosím ..."/>
		<string name="111" value="Analýza selhal, %s"/>
		<string name="112" value="Stáhněte si úspěšně."/>
		<string name="113" value="Stáhněte soubor videa se nezdařilo."/>
		<string name="114" value="Přerušilo se stahování uživatelem."/>
		<string name="115" value="Přidat video soubory ve složce, kterou vyberete ..."/>
		<string name="116" value="Vložte CD/DVD disk"/>
		<string name="117" value="Vysunutí disku CD/DVD"/>
        <string name="118" value="Žádné použitelné CD/DVD nalezeno"/>
		<string name="119" value="Zkušební verze"/>
        <string name="120" value="Analýza CD/DVD..."/>
		<string name="121" value="Otevření DVD titulů, čekejte prosím ..."/>
		<string name="122" value="Nelze získat informace o titulu DVD, změňte prosím jiný disk DVD a zkuste to znovu!"/>
		<string name="123" value="Prosím, vyberte složku pro uložení nahraných videoklipů v:"/>
		<string name="124" value="Vložte AnvVideoRecorder.dll se nezdařilo, prosíme kontaktujte support@anvsoft.com získat podporu!"/>
		<string name="125" value="Nemůžete najít střední video nebo zvukový soubor, nahrávání videa se nezdařilo!"/>
		<string name="126" value="Soubor nebyl nalezen!"/>
		<string name="127" value="Export souboru %s iTunes, čekejte prosím ..."/>
		<string name="128" value="Přidání %s ..."/>
		<string name="129" value="Prosím zvolte výstupní složku:"/>
		<string name="130" value="Prosím vyberte složky snímek:"/>
		<string name="131" value="Recycle bin"/>
		<string name="132" value="Nahrané"/>
		<string name="133" value="Převedeno"/>
		<string name="134" value="Staženo"/>
		<string name="135" value="konverze"/>
		<string name="136" value="Název souboru:"/>
		<string name="137" value="délka videa:"/>
		<string name="138" value="Start Time:"/>
		<string name="139" value="Zastavte čas:"/>
		<string name="140" value="Velikost videa:"/>
		<string name="141" value="kvalita:"/>
		<string name="142" value="Video Codec:"/>
		<string name="143" value="Video Bitrate:"/>
		<string name="144" value="Frame Rate:"/>
		<string name="145" value="Video Poměr stran:"/>
		<string name="146" value="Číselný kód:"/>
		<string name="147" value="Audio Codec:"/>
		<string name="148" value="Audio Bitrate:"/>
		<string name="149" value="Sample Rate:"/>
		<string name="150" value="Audio kanál:"/>
		<string name="151" value="Audio Track:"/>
		<string name="152" value="vypnutí zvuku:"/>
		<string name="153" value="podtitul:"/>
		<string name="154" value="Zakázat"/>
		<string name="155" value="Výstup na %s"/>
		<string name="156" value="Vyberte nebo přidat zvukovou stopu"/>
		<string name="157" value="Vyberte nebo zadejte titulků"/>
		<string name="158" value="Vyberte úhlu DVD"/>
		<string name="159" value="DVD kapitola"/>
		<string name="160" value="Kontrola nové verze% s, prosím čekejte..."/>
		<string name="161" value="Nová verze% s je k dispozici!"/>
		<string name="162" value="%s %d.%d.%d je nyní k dispozici (máte% d.% d.% d). Chcete ji nyní stáhnout?"/>
		<string name="163" value="Zde jsou aktuální!"/>
		<string name="164" value="%s V současné době je nejnovější verze k dispozici."/>
		<string name="165" value="zavřít"/>
		<string name="166" value="Nelze získat informace o verzi %s!"/>
		<string name="167" value="Převod"/>
		<string name="168" value="dokončený"/>
		<string name="169" value="čekání..."/>
		<string name="170" value="Zrušeno"/>
        <string name="171" value="Nelze načíst knihovnu pálení!"/>
		<string name="172" value="Výstupní složka:"/>
		<string name="173" value="na míru %s"/>
		<string name="174" value="Prosím vyberte dočasnou složku pro nahrávání videa:"/>
		<string name="175" value="snímání %s..."/>
		<string name="176" value="Základní verze"/>
		<string name="177" value="Vaše registrační e-mail"/>
		<string name="178" value="Je nám líto, registrační e-mail a kód nejsou platné!"/>
		<string name="179" value="Díky za vaši podporu!"/>
		<string name="180" value="verze %d.%d.%d"/>
		<string name="181" value="Licensed to %s"/>
		<string name="182" value="Export souboru neúspěšných iTunes, iTunes není nainstalován."/>
		<string name="183" value="Export souboru selhala iTunes, iTunes může neotevřel."/>
		<string name="184" value="Chcete zastavit kódování běží proces a výstup teď?"/>
		<string name="185" value="Neexistuje žádný NVIDIA zařízení, NVENC nebo zrychlení CUDA je zakázáno."/>
		<string name="186" value="Objem produkce %s nelze zapisovat, změňte výstupní složku a zkuste to znovu!"/>
		<string name="187" value="%s - část %s"/>
		<string name="188" value="Připojte se zdrojové soubory se nezdařilo!"/>
		<string name="189" value="Doba trvání (v sekundách):"/>
		<string name="190" value="Interval (ms):"/>
		<string name="191" value="Připojte se zdrojové soubory úspěšně!"/>
		<string name="192" value="Spojení zdrojové soubory, čekejte prosím..."/>
		<string name="205" value="Odhadovaná velikost vypalování je pravděpodobně větší než velikost DVD"/>
		<string name="206" value="Fit na disk"/>
		<string name="207" value="Převod pokračovat? "/>
		<string name="208" value="No disc"/>

		<string name="209" value="průhlednost:"/>
		<string name="210" value="Odhad zbývajícího času:"/>
		<string name="211" value="hodinových"/>
		<string name="212" value="h"/>
		<string name="213" value="m"/>
		<string name="214" value="s"/>
		<!-- dictionary -->
	    <string name="All Profiles" value="Všechny profily"/>
		<string name="Apple Products" value="Apple produkty"/>
		<string name="Samsung Products" value="Samsung Produkty"/>
		<string name="Android Products" value="Android Produkty"/>
		<string name="Sony Products" value="produkty společnosti Sony"/>
		<string name="Microsoft Products" value="Microsoft produkty"/>
		<string name="Mobile Phones" value="Mobilní telefony"/>
		<string name="TV Devices" value="Televizní zařízení"/>
		<string name="HTML5 Embed Video" value="HTML5 Vložit video"/>
		<string name="Video Files" value="video souborů"/>
		<string name="Audio Files" value="zvukové soubory"/>
		<string name="Burning to DVD" value="Vypalování na DVD"/>
		<string name="Apple iPhone" value="Apple iPhone"/>
		<string name="Apple iPad" value="Apple iPad"/>
		<string name="Apple iPod" value="Apple iPod"/>
		<string name="Apple TV" value="Apple TV"/>
		<string name="Android Tablets" value="android tablety"/>
		<string name="Sony PSP" value="Sony PSP"/>
		<string name="Sony PS3" value="Sony PS3"/>
		<string name="Sony Walkman" value="Sony Walkman"/>
		<string name="Microsoft Zune" value="Microsoft Zune"/>
		<string name="Archos" value="Archos"/>
		<string name="Creative Zen" value="Creative Zen"/>
		<string name="iRiver" value="iRiver"/>
		<string name="Sandisk Sansa" value="Sandisk Sansa"/>
		<string name="Microsoft Xbox 360" value="Microsoft Xbox 360"/>
		<string name="Nintendo Wii" value="Nintendo Wii"/>
		<string name="Mobile Phone" value="Mobile Phone"/>
		<string name="BlackBerry" value="BlackBerry"/>
		<string name="Nokia" value="Nokia"/>
		<string name="Android Phones" value="Android Phones"/>
		<string name="Windows Mobile" value="Windows Mobile"/>
		<string name="Flash Video" value="Flash Video"/>
		<string name="Toshiba Gigabeat" value="Toshiba Gigabeat"/>
		<string name="Common Video Formats" value="Společné Video formáty"/>
		<string name="HTML5 Embed Video" value="HTML5 Vkládání videa"/>
		<string name="Common Audio Formats" value="Společné Zvukové formáty"/>
		<string name="DVD Movie" value="DVD Movie"/>
		    <string name="Apple iPhone MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Apple iPhone MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Apple iPhone 4 MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Apple iPhone 4 MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Apple iPhone 4S MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Apple iPhone 4S MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Apple iPhone 5 MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Apple iPhone 5 MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Apple iPhone 5C MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Apple iPhone 5C MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Apple iPhone 5S MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Apple iPhone 5S MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Apple iPhone 6 MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Apple iPhone 6 MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Apple iPhone 6 Plus MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Apple iPhone 6 Plus MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Samsung Galaxy Note 4 Prime MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Samsung Galaxy Note 4 Prime MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Samsung Galaxy Note 4 Standard MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Samsung Galaxy Note 4 Standard MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Apple iPhone Movie for 480p TV Out (*.mp4)" value="Apple iPhone Movie for 480p TV Out (*.mp4)"/>
    <string name="Apple iPhone Movie for 576p TV Out (*.mp4)" value="Apple iPhone Movie for 576p TV Out (*.mp4)"/>
    <string name="Apple iPad MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Apple iPad MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Apple iPad Mini MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Apple iPad Mini MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Apple iPad Mini 2 MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Apple iPad Mini 2 MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
		<string name="Apple iPad Mini 3 MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Apple iPad Mini 3 MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Apple iPad 2 MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Apple iPad 2 MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Apple iPad Retina MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Apple iPad Retina MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Apple iPad 4 MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Apple iPad 4 MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Apple iPad Air MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Apple iPad Air MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
		<string name="Apple iPad Air2 MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Apple iPad Air2 MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Apple iPad Movie for 480p TV Out (*.mp4)" value="Apple iPad Movie for 480p TV Out (*.mp4)"/>
    <string name="Apple iPad Movie for 576p TV Out (*.mp4)" value="Apple iPad Movie for 576p TV Out (*.mp4)"/>
    <string name="Apple iPad Movie for 720p TV Out (*.mp4)" value="Apple iPad Movie for 720p TV Out (*.mp4)"/>
    <string name="Apple iPad 2 Movie for 1080p TV Out (*.mp4)" value="Apple iPad 2 Movie for 1080p TV Out (*.mp4)"/>
    <string name="Apple TV MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Apple TV MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Apple TV MPEG-4 AVC Movie (*.mp4)" value="Apple TV MPEG-4 AVC Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Apple TV III MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Apple TV III MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Apple iPod Classic MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Apple iPod Classic MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Apple iPod Nano MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Apple iPod Nano MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Apple iPod Touch 1-3 MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Apple iPod Touch 1-3 MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Apple iPod Touch 4 MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Apple iPod Touch 4 MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Apple iPod Touch 5 MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Apple iPod Touch 5 MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Apple iPod Movie for 480p TV Out (*.mp4)" value="Apple iPod Movie for 480p TV Out (*.mp4)"/>
    <string name="Apple iPod Movie for 576p TV Out (*.mp4)" value="Apple iPod Movie for 576p TV Out (*.mp4)"/>
    <string name="Sony PSP MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Sony PSP MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Sony PSP MPEG-4 AVC Movie (*.mp4)" value="Sony PSP MPEG-4 AVC Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Sony PSVita MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Sony PSVita MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Sony PS3 MPEG-4 AVC Movie (480p) (*.mp4)" value="Sony PS3 MPEG-4 AVC Movie (480p) (*.mp4)"/>
    <string name="Sony PS3 MPEG-4 AVC Movie (720p) (*.mp4)" value="Sony PS3 MPEG-4 AVC Movie (720p) (*.mp4)"/>
    <string name="Sony PS3 MPEG-4 AVC Movie (1080p) (*.m2ts)" value="Sony PS3 MPEG-4 AVC Movie (1080p) (*.m2ts)"/>
    <string name="DVD video NTSC Movie" value="DVD video NTSC Movie"/>
    <string name="DVD video PAL Movie" value="DVD video PAL Movie"/>
    <string name="AVCHD 720P Movie (*.m2ts)" value="AVCHD 720P Movie (*.m2ts)"/>
    <string name="AVCHD 1080P Movie (*.m2ts)" value="AVCHD 1080P Movie (*.m2ts)"/>
    <string name="Microsoft Zune WMV Movie (*.wmv)" value="Microsoft Zune WMV Movie (*.wmv)"/>
    <string name="Microsoft Zune MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Microsoft Zune MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Microsoft Zune HD WMV Movie (*.wmv)" value="Microsoft Zune HD WMV Movie (*.wmv)"/>
    <string name="Microsoft Zune HD MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Microsoft Zune HD MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="MPEG-I Movie (*.mpg)" value="MPEG-I Movie (*.mpg)"/>
    <string name="MPEG-II Movie (*.mpg)" value="MPEG-II Movie (*.mpg)"/>
    <string name="Flash Video Movie (*.flv)" value="Flash Video Movie (*.flv)"/>
    <string name="Flash SWF (*.swf)" value="Flash SWF (*.swf)"/>
    <string name="Mobile Phone 3GP Movie (*.3gp)" value="Mobile Phone 3GP Movie (*.3gp)"/>
    <string name="Mobile Phone 3GPP2 Movie (*.3g2)" value="Mobile Phone 3GPP2 Movie (*.3g2)"/>
    <string name="Mobile Phone MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Mobile Phone MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Nokia N-Series MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Nokia N-Series MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Nokia Lumia Series Phone MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Nokia Lumia Series Phone MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Customized AVI Movie (*.avi)" value="Customized AVI Movie (*.avi)"/>
    <string name="Customized WMV Movie (*.wmv)" value="Customized WMV Movie (*.wmv)"/>
    <string name="Customized MP4 Movie (*.mp4)" value="Customized MP4 Movie (*.mp4)"/>
		<string name="Customized M4V Movie (*.m4v)" value="Customized M4V Movie (*.m4v)"/>
    <string name="Apple QuickTime Movie (*.mov)" value="Apple QuickTime Movie (*.mov)"/>
    <string name="Windows ASF Video Movie (*.asf)" value="Windows ASF Video Movie (*.asf)"/>
    <string name="MP2 Audio (*.mp2)" value="MP2 Audio (*.mp2)"/>
    <string name="MP3 Audio (*.mp3)" value="MP3 Audio (*.mp3)"/>
    <string name="OGG Vorbis Audio (*.ogg)" value="OGG Vorbis Audio (*.ogg)"/>
    <string name="AAC Audio (*.aac)" value="AAC Audio (*.aac)"/>
    <string name="AC3 Audio (*.ac3)" value="AC3 Audio (*.ac3)"/>
    <string name="AIFF Audio (*.aiff)" value="AIFF Audio (*.aiff)"/>
    <string name="Apple Loseless Audio (*.m4a)" value="Apple Loseless Audio (*.m4a)"/>
    <string name="Monkey's Audio Format (*.ape)" value="Monkey's Audio Format (*.ape)"/>
    <string name="SUN AU Format (*.au)" value="SUN AU Format (*.au)"/>
    <string name="Digital Surround Audio (*.dts)" value="Digital Surround Audio (*.dts)"/>
    <string name="Free Lossless Audio Codec (.flac)" value="Free Lossless Audio Codec (.flac)"/>
    <string name="MPEG-4 Audio (*.m4a)" value="MPEG-4 Audio (*.m4a)"/>
    <string name="WAVE Audio (*.wav)" value="WAVE Audio (*.wav)"/>
    <string name="WMA Audio (*.wma)" value="WMA Audio (*.wma)"/>
    <string name="Sony WalkMan MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Sony WalkMan MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Sony WalkMan MPEG-4 AVC Movie (*.mp4)" value="Sony WalkMan MPEG-4 AVC Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Sony WalkMan WMV9 Movie (*.wmv)" value="Sony WalkMan WMV9 Movie (*.wmv)"/>
    <string name="Archos 105 Movie (*.wmv)" value="Archos 105 Movie (*.wmv)"/>
    <string name="Archos 404/405 Movie (*.avi)" value="Archos 404/405 Movie (*.avi)"/>
    <string name="Archos 504/604 Movie (*.avi)" value="Archos 504/604 Movie (*.avi)"/>
    <string name="Archos 605/705/TV+ Movie (*.avi)" value="Archos 605/705/TV+ Movie (*.avi)"/>
    <string name="Archos AV500/700 Movie (*.avi)" value="Archos AV500/700 Movie (*.avi)"/>
    <string name="Xbox WMV Movie (*.wmv)" value="Xbox WMV Movie (*.wmv)"/>
    <string name="Xbox AVI Movie (*.avi)" value="Xbox AVI Movie (*.avi)"/>
    <string name="Xbox MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Xbox MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Creative Zen X-Fi Movie (*.avi)" value="Creative Zen X-Fi Movie (*.avi)"/>
    <string name="Creative ZEN Vision Movie (*.avi)" value="Creative ZEN Vision Movie (*.avi)"/>
    <string name="Creative Zen Vision M Movie (*.avi)" value="Creative Zen Vision M Movie (*.avi)"/>
    <string name="Creative Zen Vision W Movie (*.avi)" value="Creative Zen Vision W Movie (*.avi)"/>
    <string name="BlackBerry MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="BlackBerry MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Google Android MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Google Android MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Google Nexus One MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Google Nexus One MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Google Nexus 4 MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Google Nexus 4 MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Sony Ericsson Xperia MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Sony Ericsson Xperia MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Huawei Ascend Series MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Huawei Ascend Series MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="ZTE Mobile Phones MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="ZTE Mobile Phones MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="HTC Desire MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="HTC Desire MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="IS01 MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="IS01 MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="LYNX SH-10B MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="LYNX SH-10B MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Samsung Galaxy Note MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Samsung Galaxy Note MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Samsung Galaxy Note II MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Samsung Galaxy Note II MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Samsung Galaxy Note III MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Samsung Galaxy Note III MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
		<string name="Samsung Galaxy Note IV MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Samsung Galaxy Note IV MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Samsung Galaxy S II MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Samsung Galaxy S II MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Samsung Galaxy S III MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Samsung Galaxy S III MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Samsung Galaxy S IV MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Samsung Galaxy S IV MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
		<string name="Samsung Galaxy S V MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Samsung Galaxy S V MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Amazon Kindle Fire MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Amazon Kindle Fire MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Amazon Kindle Fire HD 7-inch MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Amazon Kindle Fire HD 7-inch MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Amazon Kindle Fire HD 8.9-inch MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Amazon Kindle Fire HD 8.9-inch MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Google Nexus 7 Tablet MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Google Nexus 7 Tablet MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
		<string name="Google Nexus 9 MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Google Nexus 9 MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
		<string name="Google Nexus 6 MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Google Nexus 6 MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
		<string name="Google Nexus 5 MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Google Nexus 5 MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Amazon Kindle Fire HDX 8.9-inch MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Amazon Kindle Fire HDX 8.9-inch MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Google Nexus 7 Tablet MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Google Nexus 7 Tablet MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Google Nexus 7 2013 Tablet MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Google Nexus 7 2013 Tablet MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Google Nexus 10 Tablet MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Google Nexus 10 Tablet MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Motorola Xoom MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Motorola Xoom MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Dell Streak 10 Pro MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Dell Streak 10 Pro MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Samsung Galaxy Tab 10.1 MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Samsung Galaxy Tab 10.1 MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
		<string name="Samsung Galaxy Tab 10.5 MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Samsung Galaxy Tab 10.5 MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Samsung Galaxy Note 10.1 MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Samsung Galaxy Note 10.1 MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
		<string name="Samsung Galaxy Note Pro 12.2 MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Samsung Galaxy Note Pro 12.2 MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Sony Xperia Tablet S MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Sony Xperia Tablet S MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Asus Eee Pad Transformer MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Asus Eee Pad Transformer MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="LG Optimus Pad MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="LG Optimus Pad MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Acer Iconia Tab A500 MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Acer Iconia Tab A500 MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="HTC Flyer MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="HTC Flyer MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Viewsonic Viewpad 7 MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Viewsonic Viewpad 7 MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Creative ZiiO MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Creative ZiiO MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Toshiba Regza Tablet MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Toshiba Regza Tablet MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="NOOK HD Tablet MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="NOOK HD Tablet MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="NOOK HD+ Tablet MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="NOOK HD+ Tablet MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Roku LT Streaming Player MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Roku LT Streaming Player MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Roku HD Streaming Player MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Roku HD Streaming Player MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Roku 2 XD Streaming Player MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Roku 2 XD Streaming Player MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Roku 3 Streaming Player MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Roku 3 Streaming Player MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="iRiver E10 Movie (*.avi)" value="iRiver E10 Movie (*.avi)"/>
    <string name="iRiver U10/Clix Movie (*.avi)" value="iRiver U10/Clix Movie (*.avi)"/>
    <string name="iRiver B20/X20/Clix 2/E100/Lplayer Movie (*.avi)" value="iRiver B20/X20/Clix 2/E100/Lplayer Movie (*.avi)"/>
    <string name="iRiver Spinn/D28/DICPLE D30 Movie (*.avi)" value="iRiver Spinn/D28/DICPLE D30 Movie (*.avi)"/>
    <string name="iRiver P10/P20 Movie (*.avi)" value="iRiver P10/P20 Movie (*.avi)"/>
    <string name="iRiver PMP-120/140/IMP-1000/1100 Movie (*.avi)" value="iRiver PMP-120/140/IMP-1000/1100 Movie (*.avi)"/>
    <string name="Sandisk Sansa AVI Movie (*.avi)" value="Sandisk Sansa AVI Movie (*.avi)"/>
    <string name="Sandisk Sansa WMV Movie (*.wmv)" value="Sandisk Sansa WMV Movie (*.wmv)"/>
    <string name="Sandisk Sansa MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Sandisk Sansa MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Nintendo Wii AVI Movie (*.avi)" value="Nintendo Wii AVI Movie (*.avi)"/>
    <string name="Microsoft Surface RT Tablet MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Microsoft Surface RT Tablet MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Microsoft Surface PRO Tablet MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Microsoft Surface PRO Tablet MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Windows Phone MPEG-4 Movie (*.mp4)" value="Windows Phone MPEG-4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="Dell Axim 51 Movie (*.wmv)" value="Dell Axim 51 Movie (*.wmv)"/>
    <string name="Dell Axim 51V Movie (*.wmv)" value="Dell Axim 51V Movie (*.wmv)"/>
    <string name="HP iPAQ hw6500 Series Movie (*.wmv)" value="HP iPAQ hw6500 Series Movie (*.wmv)"/>
    <string name="HP iPAQ hx2000/rx3000/rx1900 Series Movie (*.wmv)" value="HP iPAQ hx2000/rx3000/rx1900 Series Movie (*.wmv)"/>
    <string name="HP iPAQ hx4700 Series Movie (*.wmv)" value="HP iPAQ hx4700 Series Movie (*.wmv)"/>
    <string name="Palm Treo Series Movie (*.wmv)" value="Palm Treo Series Movie (*.wmv)"/>
    <string name="HTC Touch Diamond Movie (*.wmv)" value="HTC Touch Diamond Movie (*.wmv)"/>
    <string name="General Pocket PC Movie (*.wmv)" value="General Pocket PC Movie (*.wmv)"/>
    <string name="Toshiba Gigabeat WMV Movie (*.wmv)" value="Toshiba Gigabeat WMV Movie (*.wmv)"/>
    <string name="Matroska Movie (*.mkv)" value="Matroska Movie (*.mkv)"/>
    <string name="M2TS Movie (*.m2ts)" value="M2TS Movie (*.m2ts)"/>
    <string name="WebM Movie (*.webm)" value="WebM Movie (*.webm)"/>
    <string name="OGG Movie (*.ogv)" value="OGG Movie (*.ogv)"/>
    <string name="GIF Animation Format (*.gif)" value="GIF Animation Format (*.gif)"/>
    <string name="HTML5 MP4 Movie (*.mp4)" value="HTML5 MP4 Movie (*.mp4)"/>
    <string name="HTML5 WebM Movie (*.webm)" value="HTML5 WebM Movie (*.webm)"/>
    <string name="HTML5 OGG Movie (*.ogv)" value="HTML5 OGG Movie (*.ogv)"/>
		<string name="No Autoscale" value="žádné škálování" />
		<string name="Proportional to movie height" value="Proporcionální k výšce filmu" />
		<string name="Proportional to movie width" value="Úměrná šířce filmu" />
		<string name="Proportional to movie diagonal" value="Proporcionální k diagonále obrazu" />
		<string name="youtube" value="Youtube"/>
		<string name="skin-blue" value="modrý"/>
		<string name="skin-dark" value="tmavý"/>
		<string name="ID_STRING_DOWNLOADING" value="Stahování souborů"/>
		<string name="ID_STRING_MOVING_REGISTRY" value="Stěhování Registry"/>
		<string name="ID_STRING_MOVING_DIRECTORY" value="Stěhování adresář"/>
		<string name="ID_STRING_MOVING_FILES" value="Přesouvání souborů"/>
		<string name="ID_STRING_NO_UPGRADEPROGRAM" value="Stáhněte si selže, aplikace nelze upgradovat"/>
		<string name="ID_STRING_DOWNLOAD_XML_FAIL" value="Nepodařilo se stáhnout XML souboru pro upgrade"/>
		<string name="ID_STRING_PARSE_FAIL" value="Nepodařilo se analyzovat soubor aktualizace XML"/>
		<string name="ID_STRING_DOWNLOAD_FAIL" value="Nepodařilo se stáhnout program"/>
		<string name="ID_STRING_ZIP_FAIL" value="Nepodařilo se rozbalení staženého programu"/>
		<string name="ID_STRING_ORIGINAL_BITRATE" value="původní bitrate"/>
	<string name="ID_STRING_BD_CRYPTED" value="Tento program nepodporuje zašifrované Blu-ray Disc"/>
	</strings>
	<wtl_dialogs>
		<dialog id="135">
			<control name="-1" value="Batch Přidat video / audio souborů"/>
			<control name="32999" value="Zkontrolujte složky s video / audio soubory, které mají být převedeny."/>
			<control name="1" value="OK"/>
			<control name="2" value="zrušit"/>
		</dialog>
		<dialog id="32946">
			<control name="-1" value="Vyberte CD/DVD mechanika"/>
			<control name="32947" value="Prosím vyberte jednotku CD/DVD se roztrhl"/>
			<control name="1" value="OK"/>
			<control name="2" value="zrušit"/>
		</dialog>
		<dialog id="137">
			<control name="-1" value="Aktualizace softwaru"/>
			<control name="1" value="Instalace aktualizace"/>
			<control name="2" value="zrušit"/>
			<control name="3" value="Připomenout později"/>
			<control name="1005" value="poznámky k vydání"/>
			<control name="1007" value="Přeskočit tuto verzi"/>
		</dialog>
		<dialog id="1008">
			<control name="-1" value="Registrovat"/>
			<control name="1012" value="Zadejte prosím registrační informace pro registraci programu."/>
			<control name="1013" value="E-mail:"/>
			<control name="1014" value="Kód:"/>
			<control name="1011" value="Hodnocení"/>
			<control name="1" value="Registrovat"/>
			<control name="2" value="zrušení"/>
		</dialog>
		<dialog id="1009">
			<control name="-1" value="Aktualizace softwaru"/>
			<control name="1" value="Instalovat aktualizace"/>
			<control name="2" value="zrušení"/>
		</dialog>
	</wtl_dialogs>
</locale>
