object EhLibLanguageConsts: TEhLibLanguageConsts_KOR
	Language = 'Korean'

	ClearSelectedCells = '선택된 셀을 지우시겠습니까?'
	InvalidTextFormat = '잘못된 문자열 형식입니다!'
	InvalidVCLDBIFFormat = '잘못된 VCLDBIF 형식입니다!'
	ErrorDuringInsertValue = '자료 추가 도중 오류 발생: '
	IgnoreError = '오류를 무시하시겠습니까?'
	TabularInformation = '표 정보'
	PageOfPages = '%d / %d 페이지'
	Preview = '미리보기'
	FieldNameNotFound = '필드명 "%s"을(를) 찾을 수 없습니다!'
	FindDialogStringNotFoundMessage = '문자열 "%s"을(를) 찾을 수 없습니다!'
	VisibleColumns = '표시 항목'
	Cut = '잘라내기'
	Copy = '복사'
	Paste = '붙여넣기'
	Delete = '삭제'
	SelectAll = '모두 선택'

	STFilterListItem_Empties = '(공백)'
	STFilterListItem_NotEmpties = '(공백 아님)'
	STFilterListItem_All = '(모두)'
	STFilterListItem_SelectAll = '(모두 선택)'
	STFilterListItem_ClearFilter = '(필터제거)'
	STFilterListItem_ClearFilterInColumn = '(컬럼필터제거)'
	STFilterListItem_SortingByAscend = '(오름차순정렬)'
	STFilterListItem_SortingByDescend = '(내림차순정렬)'
	STFilterListItem_ApplyFilter = '(필터적용)'
	STFilterListItem_CustomFilter = '(사용자설정)'

	SimpFilter_equals = '같음(=)'
	SimpFilter_does_not_equal = '같지 않음(<>)'
	SimpFilter_is_greate_than = '큼(>)'
	SimpFilter_is_greate_than_or_equall_to = '크거나 같음(>=)'
	SimpFilter_is_less_than = '작음(<)'
	SimpFilter_is_less_than_or_equall_to = '작거나 같음(<=)'
	SimpFilter_begins_with = '시작 값'
	SimpFilter_does_not_begin_with = '제외할 시작 값'
	SimpFilter_ends_with = '종료 값'
	SimpFilter_does_not_end_with = '제외할 종료 값'
	SimpFilter_contains = '포함하는 값'
	SimpFilter_does_not_contain = '포함하지 않는 값'
	SimpFilter_like = '유사함'
	SimpFilter_not_like = '유사하지 않음'
	SimpFilter_in_list = '범위 설정'
	SimpFilter_not_in_list = '범위 밖 설정'
	SimpFilter_is_blank = '공백'
	SimpFilter_is_not_blank = '공백 아님'

	GroupingPanelText = '여기에 제목을 끌어다 놓으면 해당 항목으로 분류 됩니다!'

	NoDataEh = '<자료 없음>'

	QuoteIsAbsentEh = '인용부호 결여: '
	LeftBracketExpectedEh = '''('' 필요: '
	RightBracketExpectedEh = ''')'' 필요: '
	ErrorInExpressionEh = '수식오류: '
	UnexpectedExpressionBeforeNullEh = 'NULL 앞 예상치 못한 수식: '
	UnexpectedExpressionAfterOperatorEh = '연산자 뒤 예상치 못한 수식: '
	IncorrectExpressionEh = '잘못된 수식: '
	UnexpectedANDorOREh = '잘못된 AND 또는 OR: '

	GridSelectionInfo_Sum = '합계'
	GridSelectionInfo_Cnt = '건수'
	GridSelectionInfo_Evg = '평균'
	GridSelectionInfo_Min = '최소값'
	GridSelectionInfo_Max = '최대값'
	CellCountEh = '셀 개수'

	FirstRecordEh = '첫번째 레코드'
	PriorRecordEh = '이전 레코드'
	NextRecordEh = '다음 레코드'
	LastRecordEh = '마지막 레코드'
	InsertRecordEh = '레코드 추가'
	DeleteRecordEh = '레코드 삭제'
	EditRecordEh = '레코드 수정'
	PostEditEh = '변경된 내용 저장'
	CancelEditEh = '수정 취소'
	ConfirmCaptionEh = '확인'
	RefreshRecordEh = '새로 고침'

	DeleteMultipleRecordsQuestionEh = '선택된 %d 개의 레코드를 삭제하시겠습니까?'
	DeleteAllRecordsQuestionEh = '모든 레코드를 삭제하시겠습니까?'

	DuplicateVarNameEh = '변수명 "%s"가(이) 해당 컬렉션에 이미 존재합니다.'

	SearchPanelEditorPromptText = '검색...'
	UnsupportedFieldTypeEh = '지원하지 않는 필드 형식(%s)이 필드 "%s"에 있습니다!'

	SearchPanelApplyFilterEh = '문장이 검색된 레코드 보기'
	SearchPanelCancelFilterEh = '필터 삭제 및 검색된 문장 삭제'
	SearchPanelFindNextEh = '다음 찾기'
	SearchPanelFindPrevEh = '이전 찾기'
	SearchPanelOptionsEh = '검색 옵션 보기'

	SortingByThisColumnIsNotPossibleEh = '정렬할 수 없는 컬럼입니다.'
	GroupingByThisColumnIsNotPossibleEh = '그룹화할 수 없는 컬럼입니다.'

	FindItemNameAllEh = '<전체>'

	ElapsedTimeEh = '경과시간'
	PivotDataBuildingInProgressEh = '피벗 데이터 생성중...'
	PressESCToCancelEh = '취소하려면 ESC 키를 누르세요!'

	GrandTotalEh = '총계'
	TotalEh = '합계'
	PivotValueFieldDisplayNameEh = '(값)'
	PivotRowsEh = '행'
	PivotColumnsEh = '열'
	PivotValuesEh = '값'
	PivotDataIsNotLoadedEh = '<데이터를 가져오지 못했습니다.>'

	PivotSliceNonDisplayNameEh = '없음'
	PivotSliceYearDisplayNameEh = '연도'
	PivotSliceQuarterDisplayNameEh = '쿼터'
	PivotSliceMonthDisplayNameEh = '월'
	PivotSliceWeekDisplayNameEh = '주'
	PivotSliceDayDisplayNameEh = '일'
	PivotSliceHourDisplayNameEh = '시'
	PivotSliceMinDisplayNameEh = '분'
	PivotSliceSecDisplayNameEh = '초'
	PivotSliceMSecDisplayNameEh = '밀리초'

	PivotSumFunctionNon = '없음'
	PivotSumFunctionSum = '합계'
	PivotSumFunctionCount = '개수'
	PivotSumFunctiontAvg = '평균'
	PivotSumFunctionMax = '최대값'
	PivotSumFunctionMin = '최소값'
	PivotSumFunctionCountDistinct = '고유값 개수'
	PivotSumFunctionProduct = '곱연산'
	PivotSumFunctionStDev = '표준편차(표본집단)'
	PivotSumFunctionStDevp = '표준편차(모집단)'
	PivotSumFunctionVar = '분산(표본집단)'
	PivotSumFunctionVarp = '분산(모집단)'
	PivotSumFunctionCustom = '사용자지정'

	PlannerResourceUnassignedEh = '미할당'
	PlannerNextEventEh = '다음 할일'
	PlannerPriorEventEh = '이전 할일'
	PlannerDeletePlanItemEh = '계획을 삭제하시겠습니까?'
	PlannerPeriodFromEh = '시작'
	PlannerPeriodToEh = '종료'
	PlannerWeekTextEh = '주간'
	PlannerEndTimeBeforeStartTimeEh = '시작시간은 종료시간 이전이어야 합니다.'

	OKButtonEh = '확인'
	CancelButtonEh = '취소'

	GridLoadingModeTextEh = '로드 중...'

	SearchScopeEh = '검색 범위(&A)'
	CurrentColumnEh = '현재 칼럼(&C)'
	TheEntireGridEh = '그리드 전체(&G)'
	CaseSensitiveEh = '대소문자 구분(&S)'
	WholeWordsEh = '완전 일치(&W)'
	BeginsWithEh = '시작단어 일치(&B)'
	CloseInBracketsEh = '닫기(&X)'

	LabelColumnEh = '라벨 칼럼'
	DataColumnEh = '데이터 칼럼'

	TodayEh = '오늘'

	PreviewForm_Caption = '미리보기'
	PreviewForm_Print_Hint = '인쇄'
	PreviewForm_Print_Caption = '인쇄'
	PreviewForm_PrinterSetupDialog_Hint = '프린터 설정'
	PreviewForm_PrinterSetupDialog_Caption = '프린터 설정'
	PreviewForm_Scale_Hint = '크기'
	PreviewForm_Scale_Caption = '크기'
	PreviewForm_PrevPage_Hint = '이전 페이지'
	PreviewForm_PrevPage_Caption = '이전'
	PreviewForm_NextPage_Hint = '다음 페이지'
	PreviewForm_NextPage_Caption = '다음'
	PreviewForm_Stop_Caption = '중지'
	PreviewForm_Close_Hint = '미리보기 닫기'
	PreviewForm_Close_Caption = '닫기'
	PreviewForm_MenuPageWidth = '폭 맞춤(&W)'
	PreviewForm_MenuFullPage = '쪽 맞춤(&A)'

	PrnDBGridEhSetupDialog_Caption = '프린터 설정'
	PrnDBGridEhSetupDialog_Margins = '여백(&M)'
	PrnDBGridEhSetupDialog_Top = '상단(&T)'
	PrnDBGridEhSetupDialog_Bottom = '하단(&B)'
	PrnDBGridEhSetupDialog_Left = '왼쪽(&L)'
	PrnDBGridEhSetupDialog_Right = '오른쪽(&R)'
	PrnDBGridEhSetupDialog_StretchLongLines = '라인에 맞추기(&S)'
	PrnDBGridEhSetupDialog_PrinterSetup = '프린터 설정(&S)'
	PrnDBGridEhSetupDialog_Colored = '색상(&C)'
	PrnDBGridEhSetupDialog_ScaleWholeGrid = '그리드 전체(&G)'
	PrnDBGridEhSetupDialog_ChangeColumnWidths = '컬럼폭 변경(&H)'
	PrnDBGridEhSetupDialog_FitWidthToPage = '페이지 너비(&F)'
	PrnDBGridEhSetupDialog_OptimalColWidths = '컬럼 너비 최적화(&W)'

	PlannerItemForm_Caption = '일정표 항목'
	PlannerItemForm_Item_Title = '제목'
	PlannerItemForm_Item_StartTime = '시작시간'
	PlannerItemForm_Item_EndTime = '종료시간'
	PlannerItemForm_AllDayCheck = '하루종일'
	PlannerItemForm_Resource = '리소스'

	PictureEditorDialog_Caption = '그림 편집기'
	PictureEditorDialog_Load = '가져오기(&L)'
	PictureEditorDialog_Save = '저장(&S)'
	PictureEditorDialog_Clear = '지우기(&E)'
	PictureEditorDialog_Cut = '잘라내기(&T)'
	PictureEditorDialog_Copy = '복사(&C)'
	PictureEditorDialog_Paste = '붙여넣기(&P)'
	PictureEditorDialog_ZoomIn = '확대'
	PictureEditorDialog_ZoomOut = '축소'
	PictureEditorDialog_Reset = '초기화(&R)'

	EditPivotField_Caption = '집계 함수'
	EditPivotField_AggrFunc = '집계 함수'
	EditPivotField_DisplayFormat = '출력 형식'

	DBGridEhSimpleFilterDialog_Caption = '사용자필터'
	DBGridEhSimpleFilterDialog_ShowRecordsWhere = '검색 조건'
	DBGridEhSimpleFilterDialog_OneCharWildcardInfo = '"_" 기호를 사용하여 한 문자를 나타낼 수 있습니다.'
	DBGridEhSimpleFilterDialog_SeveralCharsWildcardInfo = '"%" 기호를 사용하여 여러문자를 나타낼 수 있습니다.'
	DBGridEhSimpleFilterDialog_Or_Caption = '또는(&O)'
	DBGridEhSimpleFilterDialog_And_Caption = '그리고(&A)'

	DBGridEhFindDlg_Caption = '문자열 찾기'
	DBGridEhFindDlg_FindWhat = '찾을 문자열'
	DBGridEhFindDlg_FindIn = '찾을 항목'
	DBGridEhFindDlg_Match = '검색옵션'
	DBGridEhFindDlg_Search = '찾을 방향'
	DBGridEhFindDlg_FindInTree = '트리검색옵션'
	DBGridEhFindDlg_FindNext = '다음 찾기(&F)'
	DBGridEhFindDlg_Close = '취소'
	DBGridEhFindDlg_FromAnyPart = '부분 일치'
	DBGridEhFindDlg_WholeField = '모두 일치'
	DBGridEhFindDlg_FromBeging = '시작단어 일치'
	DBGridEhFindDlg_Direction_Up = '위로'
	DBGridEhFindDlg_Direction_Down = '아래로'
	DBGridEhFindDlg_Direction_All = '모두'
	DBGridEhFindDlg_MatchCase = '대소문자 구분(&C)'
	DBGridEhFindDlg_MatchFormat = '포맷 일치(&O)'
	DBGridEhFindDlg_TreeRange_InAllNodes = '모든 노드'
	DBGridEhFindDlg_TreeRange_InExpandedNodes = '확장된 노드'
	DBGridEhFindDlg_TreeRange_InCurrentLevel = '현재 레벨'
	DBGridEhFindDlg_TreeRange_InCurrentNode = '현재 노드 '

	PrintPageSetupDialog_Caption = '페이지 설정'
	PrintPageSetupDialog_Page = '페이지'
	PrintPageSetupDialog_Orientation = '용지방향'
	PrintPageSetupDialog_Scaling = '크기'
	PrintPageSetupDialog_Portrait = '세로'
	PrintPageSetupDialog_Landscape = '가로'
	PrintPageSetupDialog_PrNormalSize = '%'
	PrintPageSetupDialog_PageWideBy = '용지 너비'
	PrintPageSetupDialog_tall = '용지 높이'
	PrintPageSetupDialog_AdjustTo = '확대/축소 배율'
	PrintPageSetupDialog_FitTo = '자동 맞춤'
	PrintPageSetupDialog_Margins = '여백'
	PrintPageSetupDialog_Left = '왼쪽'
	PrintPageSetupDialog_Top = '위쪽'
	PrintPageSetupDialog_Bottom = '아래쪽'
	PrintPageSetupDialog_Right = '오른쪽'
	PrintPageSetupDialog_Header = '머리글'
	PrintPageSetupDialog_Footer = '바닥글'
	PrintPageSetupDialog_HeaderFooter = '머리글/바닥글'
	PrintPageSetupDialog_ChangeFont = '글꼴변경'
	PrintPageSetupDialog_FontAbr = 'F'
	PrintPageSetupDialog_InsertPageNo_Hint = '페이지번호 추가'
	PrintPageSetupDialog_InsertPageNo_Abr = 'Pn'
	PrintPageSetupDialog_InsertPages_Hint = '페이지 추가'
	PrintPageSetupDialog_InsertPages_Abr = 'Ps'
	PrintPageSetupDialog_InsertDate_Hint = '날짜 추가'
	PrintPageSetupDialog_InsertDate_Abr = 'D'
	PrintPageSetupDialog_InsertShortDate_Hint = '간단한 날짜 추가'
	PrintPageSetupDialog_InsertShortDate_Abr = 'Ds'
	PrintPageSetupDialog_InsertLongDate_Hint = '자세한 날짜 추가'
	PrintPageSetupDialog_InsertLongDate_Abr = 'Dl'
	PrintPageSetupDialog_InsertTime_Hint = '시간 추가'
	PrintPageSetupDialog_InsertTime_Abr = 'T'
	PrintPageSetupDialog_PageHeader = '쪽 머리말'
	PrintPageSetupDialog_PageFooter = '쪽 꼬리말'
	PrintPageSetupDialog_Center = '가운데'
end