{Current Units}

[Main]
0=Expandir
1=Reducir
2=Mostrar
3=Resultados de la búsqueda en "%s"
4=Imágenes de disco
5=Todos los ficheros
6=Análisis:
7=Esta carpeta está vacia.
8=Cambiar filtro para mostrar ficheros "%s" – "%s"
9=Creado: %s
10=Ubicación: %s
11=Carpetas (%d):
12=Ficheros (%d):
13=Tipo: %s
14=Tamaño: %s
15=Pronóstico: %s
16=Montar disco
17=Encontrar particiones

[Menu]
0=Fichero
1=Asistente
2=Abrir el asistente de recuperación de ficheros
3=Abrir
4=Analizar de nuevo
5=Análisis detallado
6=Iniciar proceso de análisis detallado
7=Detener análisis
8=Detener proceso de análisis
9=Recuperar
10=Recuperar ficheros perdidos
11=Encontrar particiones
12=Encontrar particiones perdidas
13=Propiedades
14=Salir
15=Editar
16=Seleccionar todo
17=Invertir selección
18=Encontrar fichero
19=Encontrar un fichero especifico
20=Detener búsqueda
21=Detener búsqueda actual
22=Mostrar
23=Barras de Herramientas
24=Otras barras de Herramientas
25=Imágenes de disco
26=Vista previa
27=Vista previa de los ficheros seleccionados
28=Lista de recuperación
29=Mostrar lista de recuperación
30=Ocultar lista de recuperación
31=Panel de detalles
32=Iconos grandes
33=Iconos medianos
34=Lista
35=Detalles
36=Mosaicos
37=Ordenar por
38=Ascendente
39=Descendente
40=Ir a
41=Anterior
42=Retroceder a "%s"
43=Siguiente
44=Avanzar a "%s"
45=Páginas recientes
46=Subir un nivel
47=Subir un nivel
48=Filtro
49=Mostrar sólo ficheros eliminados
50=Idioma
51=Herramientas
52=Guardar disco
53=Crear imagen de disco
54=Montar disco
55=Abrir imagen de disco guardada
56=Cerrar disco
57=Cerrar imagen de disco
58=Ajustes del programa
59=Ayuda
60=Mostrar ayuda
61=Obtener ayuda
62=Registro
63=Registrar el programa
64=Acerca de %s
65=Ir
66=Ir a "%s"
67=Añadir para recuperación
68=Recuperar desde la lista
69=Mostrar: %s
70=Actualizar
71=Actualizar "%s"
72=Crear disco virtual
73=Cerrar disco virtual
74=Editor HEX
75=Gestor de unidades de disco
76=Mostrar gestor de unidades de disco
77=Ocultar gestor de unidades de disco
78=Mostrar ficheros existentes
79=Mostrar ficheros eliminados
80=Abrir ubicación de carpeta
81=Abrir ubicación de fichero
82=Vista previa a pantalla completa
83=Miniaturas
84=Comunidad
85=Opinión
86=Dónde están mis archivos

[StatusBar]
0=Análisis
1=Análisis %s...
2=%s ficheros y carpetas encontrad@s
3=Recuperando...
4=Buscando fichero...
5=Buscando fichero "%s"...
6=Resultados de la búsqueda
7=Resultados de la búsqueda para "%s"
8=%s ficheros y carpetas encontrad@s
9=Nombre de usuario:
10=Sistema operativo:
11=Tipo:
12=Tamaño total:
13=Espacio usado:
14=Espacio disponible:
15=Número de serie:
16=Sistema de ficheros:
17=Primer sector:
18=Número de sectores:
19=Bytes por sector:
20=Fecha de modificación:
21=Fecha de creación:
22=Estado:
23=Existe
24=Eliminado
25=Pronóstico:
26=Posible
27=Bueno
28=Malo
29=Elementos:
30=%s elementos
31=Tamaño:
32=Tamaño total:
33=Total usado:
34=Total disponible:
35=Dimensiones:
36=desconocido
37=Ubicación:
38=Tiempo restante:
39=Calculando el tiempo restante...
40=Miniaturas

[Message]
0=Buscando fichero "%s": ¡nada encontrado!
1=Resultado de la búsqueda en %s
2=Para continuar, necesita detener la actual tarea en curso de análisis de disco. ¿Detenerla ahora?
3=No se puede acceder a "%s". Puede haber un error de escritura en la dirección.
4=Esta operación iniciará el análisis detallado del disco seleccionado. Si elige el análisis detallado, el programa buscará los ficheros eliminados través de la firma (búsqueda por contenido del fichero). Esta tarea puede tardar varias horas (dependiendo del tamaño del disco).

[AnalyseProgress]
0=Análisis del sistema de ficheros...
1=%s ficheros y carpetas encontrad@s

[Preview]
0=Vista previa
1=Salir del modo de vista previa
2=Ocultar vista previa
3=Cambiar primer clúster del fichero

[RecoveryList]
0=Lista de recuperación
1=Recuperar
2=Eliminar
3=Borrar la lista
4=Menú
5=Mostrar menú
6=Ocultar menú
7=Propiedades
8=Vista previa
9=Mostrar
10=Mostrar: %s
11=Iconos grandes
12=Iconos medianos
13=Lista
14=Detalles
15=Mosaicos
16=Ordenar por
17=Ordenado por: %s
18=Nombre
19=Tipo
20=Tamaño
21=Ascendente
22=Descendente

[FindFile]
0=Buscar fichero
1=Avanzada
2=Avanzada
3=Nombre del fichero parcial o completo:
4=Distingue mayúsculas-minúsculas
5=Sólo palabras completas
6=Incluir ficheros ocultos
7=Incluir ficheros de sistema
8=Buscar por tamaño
9=Pequeño (menor de 100 KB)
10=Mediano (menor de 1 MB)
11=Grande (mayor de 1 MB)
12=Especificar un tamaño (en KB)
13=por lo  menos
14=la mayor parte
15=Buscar por fecha
16=Creado
17=Modificado
18=Acceso
19=Última semana
20=Último mes
21=Último año
22=Especificar fecha
23=desde
24=hasta

[DiskManager]
0=Mostrar leyenda
1=Ocultar leyenda
2=Disco %s
3=Disco montado %d
4=Sistema
5=Inicio
6=Otro SO
7=Partición dañada

[HexViewer]
0=Editor HEX
1=Codificación
2=Mostrar info
3=Ocultar info
4=Buscar texto o valor
5=Calculadora
6=Mostrar ayuda
7=Sector:
8=%s fuera de %s
9=Selección:
10=Tamaño de la selección:
11=Nombre:
12=Número de serie:
13=Tamaño total:
14=Número de sectores:
15=Bytes por sector:
16=Sistema de ficheros:
17=Espacio usado:
18=Espacio disponible:
19=Primer sector:
20=Sectores por clúster:
21=Tamaño de cluster:
22=Disco físico:
23=Estado:
24=Ubicación:
25=Tamaño:
26=Tamaño en disco:
27=Creado:
28=Modificado:
29=Último acceso:
30=Atributos:
31=Desconocido
32=Mostrar particiones
33=Ocultar particiones
34=Mostrar espacio de disco
35=Ocultar espacio de disco
36=Mostrar sectores
37=Ocultar sectores
38=Ir al primer sector
39=Ir al sector
40=Ir al clúster
41=Ir al registro MFT
42=Disco %s
43=Particiones
44=Particiones no encontradas
45=Espacio de disco
46=Sectores de fichero en el disco
47=Sectores no encontrados
48=No para ficheros comprimidos
49=MFT [%d]
50=Sistema
51=Inicio
52=Sector de arranque
53=Principal
54=Copiar
55=Espacio de datos
56=Catálogo raíz
57=MFT
58=%d registros
59=Fragmento %d
60=%d sectores
61=%d registros
62=Vacio
63=Clúster malo
64=Final del fichero
65=Búsqueda por texto:
66=Búsqueda por valor HEX
67=Buscar texto
68=Distingue mayúsculas-minúsculas
69=Sólo palabras completas
70=Dirección
71=Arriba
72=Abajo
73=Sector %s
74=Sector %s fuera de %s
75=Búsqueda por texto...
76=¡No hay coincidencias!
77=Propiedades

[ProgramSettings]
0=Ajustes del programa
1=General
2=Mostrar en color los ficheros NTFS encriptados o comprimidos
3=Mostrar imágenes en la barra de estado
4=Asistente
5=Mostrar Asistente al inicio
6=Recordar método de recuperación
7=Cerrar automáticamente al finalizar correctamente

[WhereFiles]
0=¿Dónde están mis archivos?
1=No mostrar en el futuro
2=Paso %d. %s
3=Revise sus carpetas
4=Buscar ventana
5=En primer lugar, abra la carpeta donde los archivos se almacenan antes de ser eliminados. Puede hacerlo de la misma manera que lo hace en el Explorador de Windows estándar.
6=Si el primer paso no tiene éxito, compruebe la carpeta "%s". Las carpetas no tendrán nombres aquí, pero se conservarán los nombres de los archivos.
7=Los archivos encontrados después de un análisis profundo están ubicados aquí. Con este algoritmo se pierden los nombres de los archivos, pero se recupera cualquier dato.
8=Los archivos se pueden encontrar utilizando nuestra herramienta de búsqueda. Puede especificar un nombre de archivo, tamaño, fecha de creación o cualquier otro parámetro conocido para encontrar el archivo que necesita.
9=Abrir "%s"
10=Abra la ventana de búsqueda

{Master Analyse Units}

[Master]
0=Asistente de recuperación de ficheros

[MasterWelcome]
0=Bienvenido al Asistente de recuperación de ficheros
1=Haga clic en "%s" para continuar
2=Este Asistente le ayudará a recuperar todos los ficheros eliminados, incluyendo documentos, fotos, ficheros MP3 y archivos comprimidos. Podrá recuperar la información proveniente de discos reformateados y discos dañados debido a virus. El Asistente le ayudará a obtener datos de los discos eliminados y ficheros que han sido eliminados desde la Papelera de Reciclaje o de otra forma.
3=El Asistente le ayudará a restaurar la información de particiones dañadas, eliminadas, formateadas y nuevamente creadas. Durante el análisis, el programa extraerá toda la información relevante y restaurará la estructura lógica del disco. Como resultado de ello, todos los ficheros y catálogos eliminados serán encontrados.
4=El proceso de recuperación es extremadamente simple y es accesible para cualquier usuario, avanzado o novato. Sólo debe seguir las instrucciones del Asistente.
5=Mostrar el Asistente al inicio

[MasterAnalyseFinish]
0=Análisis finalizado
1=Clic en "%s" para cerrar el Asistente o en "%s" para seleccionar otro disco
2=Clic en "%s" para cerrar el Asistente
3=¡Análisis finalizado!
4=Discos encontrados: %s
5=Carpetas encontradas: %s
6=Ficheros encontrados: %s

[MasterResult]
0=Resultados del análisis de disco
1=Elija los ficheros a recuperar
2=Nombre
3=Tipo
4=Tamaño
5=Estado
6=Modificado
7=Creado
8=Ordenar por
9=Ordenado por: %s
10=Ascendente
11=Descendente
12=Propiedades
13=Análisis de %s (ficheros encontrados: %s)
14=Ficheros seleccionados: %s de %s (tamaño total: %s)
15=¡No hay ficheros seleccionados para recuperar!
