VideoCaptureDevice="Videorögzítő eszköz"
Device="Eszköz"
ColorSpace="YUV színtér"
ColorSpace.Default="Alapértelmezett"
ColorRange="YUV színtartomány"
ColorRange.Partial="Részleges"
ColorRange.Full="Teljes"
ConfigureAudio="Audio beállítása"
ConfigureVideo="Video konfigurálása"
ConfigureCrossbar="Keresztsor konfigurálása"
ResFPSType="Felbontás/FPS típusa"
ResFPSType.Custom="Egyedi"
ResFPSType.DevPreferred="Alapértelmezett eszköz"
FPS.Matching="Kimeneti FPS megfeleltetés"
FPS.Highest="Legmagasabb FPS"
Resolution="Felbontás"
VideoFormat="Video formátum"
VideoFormat.Any="Bármely"
VideoFormat.Unknown="Ismeretlen (%1)"
AudioOutputMode="Audio kimeneti mód"
AudioOutputMode.Capture="Csak hang rögzítése"
AudioOutputMode.DirectSound="Asztali kimeneti hangeszköz (DirectSound)"
AudioOutputMode.WaveOut="Asztali kimeneti hangeszköz (WaveOut)"
UseCustomAudioDevice="Egyedi hangeszköz használata"
AudioDevice="Audio eszköz"
Buffering="Pufferelés"
Buffering.ToolTip="Engedélyezés esetén, az audio/video adatot puffereli, hogy biztosítsa a folyamatos\nés pontos lejátszásért, viszont ez megnövekedett késéssel járhat. Ha \nfelvevőkártyával használja, akkor ajánlott a kártya és a program \nazonos képkockafrissítésen való futtatása a legjobb eredményért.\n\nKikapcsolt állapotban, a késés a lehető legkevesebb, viszont ez a \nképlejátszás pontosságának a rovására mehet. Ez arckamerák esetében ideális, \n vagy ha a program előnézeti ablakát használja konzollal való játékhoz.\n\nAutomata érzékelés (alapértelmezett) engedélyezi\b, ha az eszközön van késés, és kikapcsolja, ha nincs."
Buffering.AutoDetect="Automatikus felismerés"
Buffering.Enable="Engedélyezés"
Buffering.Disable="Letiltás"
Activate="Aktiválás"
Deactivate="Kikapcsolás"
FlipVertically="Függőleges tükrözés"
DeactivateWhenNotShowing="Kikapcsolás, ha nem jelenik meg"

Bitrate="Bitráta"
Encoder.C985="AVerMedia H.264 kódoló (c985)"
Encoder.C353="AVerMedia H.264 kódoló"

