/* Uncaught exception message */
"%@ has encountered an exception!" = "Ocorreu um erro inesperado com %@!";

/* Message text for crash report */
"%@ has recently crashed!" = "%@ encerrou inesperadamente.";

/* */
"anonymous" = "anônimo";

/* */
"Cancel" = "Cancelar";

/* Comments text view label */
"Comments:" = "O que você estava fazendo ao ocorrer o problema:";

/* */
"Console" = "Console";

/* */
"CrashLog" = "Crash Log";

/* */
"Details" = "Detalhes";

/* */
"Email address:" = "Seu endereço de e-mail, caso deseje que entremos em contato:";

/* */
"Error: %@" = "Erro: %@";

/* */
"Exception" = "Exceção";

/* Comment label text for feedback */
"Feedback comment label" = "Seu feedback:";

/* */
"Feedback" = "Feedback";

/* */
"Feedback Host Not Reachable" = "Servidor de Feedback Inacessível";

/* Feedback message text */
"Got a problem with %@?" = "Tendo problemas com %@?";

/* */
"OK" = "OK";

/* */
"Preferences" = "Preferências";

/* */
"Proceed Anyway" = "Continuar Mesmo Assim";

/* */
"Script" = "Script";

/* */
"Send" = "Enviar";

/* Informative text for crash report */
"Send crash report" = "Por favor envie-nos este relatório para ajudar a resolver o problema. Clique em Detalhes para ver quais informações serão enviadas.";

/* */
"Send details" = "Enviar detalhes";

/* Informative text for crash report */
"Send feedback" = "Sua opinião é muito bem-vinda para nos ajudar a melhorar nosso software. Clique em Detalhes para visualizar quais informações serão enviadas.";

/* */
"Sorry, failed to submit your feedback to the server." = "Ocorreu um erro ao enviar seu feedback ao servidor.";

/* */
"System" = "Sistema";
 
/* */
"You may not be able to send feedback because %@ isn't reachable." = "O servidor %@ não está disponível.\n\nPor favor verifique sua conexão antes de proceder.\n";

