"$$$/amt/menu/licensing=Aktivointi"

"$$$/amt/menu/activate=Aktivoi..."

"$$$/amt/menu/deactivate=Palauta aktivointi..."

"$$$/amt/menu/not_validated=Lisenssiä ei tarkistettu"

"$$$/amt/menu/activate_not_validated=Aktivoi..."

"$$$/amt/menu/return_not_validated=Poista aktivointi..."

"$$$/amt/menu/activate_not_validated_volume=Lataa e-license-käyttöoikeus..."

"$$$/amt/menu/return_not_validated_volume=Palauta e-license-käyttöoikeus..."

"$$$/amt/menu/registration=Tuotteen rekisteröinti..."

"$$$/amt/menu/extendedprofile=Viimeistele/päivitä Adobe-tunnukseen liittyvä profiili..."

"$$$/amt/menu/updates=Päivitykset..."

"$$$/amt/menu/serialize=Anna sarjanumero..."

"$$$/amt/menu/eula=Käyttöoikeussopimus..."

"$$$/amt/alert/subSystemFailure=Tämän tuotteen käyttöoikeus ei ole enää voimassa."

"$$$/amt/alert/subSystemFailureConfigErr=Kokoonpanovirhe"

"$$$/amt/alert/subSystemFailureConfigurationMsg=Poista tuotteen asennus ja asenna tuote uudelleen.\n\nJos ongelma jatkuu, pyydä apua Adoben teknisestä tuesta ja ilmoita virhekoodi, joka näkyy näytön alalaidassa.\n\nVirhe:"

"$$$/amt/alert/subSystemFailureLicensingMsg=Tuotteen käyttöoikeuksia myönnettäessä ilmeni ongelma. Käynnistä tietokone ja tuote uudelleen.\n\nJos ongelma jatkuu uudelleenkäynnistyksen jälkeen, pyydä lisätukea asiakastuesta ja ilmoita virhekoodi, joka näkyy näytön alalaidassa.\n\nVirhe:"

"$$$/amt/alert/supportURL=http://www.adobe.com/fi/support/"

"$$$/amt/alert/appHasMoved=Sovellus siirretty"

"$$$/amt/alert/appHasMovedMsg=Sovellus on siirretty ja sen polku on muuttunut. Jos haluat päivittää tuotteen määritykset, valitse Päivitä."

"$$$/amt/alert/appMovedOK=Päivitä"

"$$$/amt/alert/appMovedCancel=Älä päivitä"

"$$$/amt/alert/appHasMovedCantMove=Sovellus on siirretty"

"$$$/amt/alert/appHasMovedCantMoveMsg=Tämä sovellus on siirretty paikasta, johon se oli alkuaan asennettu. Se voidaan käynnistää vasta sitten, kun se on siirretty takaisin. Palauta sovelluksen kansio paikkaan:"

"$$$/amt/alert/appMovedCantMoveOK=OK"

"$$$/amt/alert/Expired=Käyttöoikeus ei enää voimassa"

"$$$/amt/alert/ExpiredMsg=Tämän tuotteen käyttöoikeus ei ole enää voimassa."

"$$$/amt/alert/NotActivatedInSuite=Ohjelmistopakettiin kuuluvan tuotteen aktivointi tarvitaan"

"$$$/amt/alert/NotActivatedInSuiteMsg=^0 on asennettu ohjelmistopaketin osana. ^0 voidaan ottaa käyttöön käynnistämällä ohjelmistopaketin toinen komponentti (esimerkiksi ^1)."

"$$$/amt/alert/NotActivatedInSuiteProduct=Adobe Acrobat"

"$$$/amt/alert/NotActivatedInSuiteProductActivatingProduct=Adobe Photoshop"

"$$$/amt/alert/Deactivate=Aktivoinnin poistaminen"

"$$$/amt/alert/DeactivateMsg=Aktivoinnin poistaminen edellyttää järjestelmänvalvojan vahvistusta, suorita sovellus järjestelmänvalvojatilassa ja poista aktivointi."

"$$$/amt/alert/DeactivateOK=Ok"

"$$$/amt/url/ExtendedProfileReg=http://www.adobe.com/go/adobemembership_fi"

"$$$/amt/alert/GuestUser=Vierastili"

"$$$/amt/alert/GuestUserMsg=Tätä tuotetta ei voi käyttää vierastilillä"

